Read more »
|
TETS 16 The
World Trade Centre was built by the American architect Minoru Yamasaki in the
late 1960s and
early 1970s. At their opening in 1972 they were the world's tallest
buildings. They were over 400 metres tall and were made of 200,000 tons of
steel. Each tower had 110 floors and 97 elevators. Skyscrapers of
this size have to be built in solid bedrock.
In New
York the solid rock starts at about 15 to 20 metres below the surface. When the
builders of the WTC started digging they found out that after a few metres,
water from the nearby Hudson River started pouring in.
So they dug out small boxes and put steel and concrete into
them to give the building a firm
stand. When
the World Trade Centre opened in 1973 the project was not very popular among
New Yorkers. But as time went on and more and more companies started moving
their offices to the twin towers they became more and more popular. The two
towers also became famous through movies like
“King Kong”
and “Superman”. Extreme sportsmen chose the WTC as
the place to try out many stunts.
Skydivers parachuted from
the top of the towers, climbers went up to the top on the outside walls and a
French acrobat walked from one tower to the other on a tightrope. Within
a few years the towers were on postcards, T-shirts and ads. The
World Trade Centre also gave the New Yorkers another tourist attraction. On a
clear day it was possible to see over 60 km in all directions. Visitors could
travel up to the top of the North tower and eat in a luxurious restaurant
called “Windows of the World”. The Twin Towers were like a small
city. Over 500 companies , including banks, law firms, television stations
and airlines had their offices here and 50,000 people worked in the two
buildings every day. On a typical day as many as 200,000 visitors from all
over the world passed through the buildings. In 1993 the World Trade Centre was
the target of
an earlier terrorist attack. A truck with 600 kg of explosives drove
into the basement garage
of the building . When it exploded, a few stories were completely destroyed ,
but only 6 people were killed. On September
11, 2001 , terrorists hijacked 4
airplanes and crashed two of them into the towers of the World Trade Centre.
At 8:45 a.m. the first plane crashed into the north tower of the World Trade
Centre. 20 minutes later, the second plane hit the south tower. Flames and
smoke came out of the towers and the people who were working there tried to escape.
About an hour after the attack both towers collapsed. In the months after September 11,
2001 thousands of workers helped to clean up the place where the World Trade
Centre once stood - known as Ground Zero. Many architects all over the world
were called to present designs for
rebuilding the site. In the future, glass towers will surround a memorialof
September 11. |
TEST 16 Trung
tâm Thương mại Thế giới được xây dựng bởi kiến trúc sư người Mỹ Minoru
Yamasaki vào cuối những năm 1960 và đầu những năm 1970. Khi khai trương vào
năm 1972, chúng là tòa nhà cao nhất thế giới. Chúng cao hơn 400 mét và được
làm từ 200.000 tấn thép. Mỗi tòa tháp có 110 tầng và 97 thang máy. Những
tòa nhà chọc trời có kích thước này phải được xây dựng trên nền đá vững chắc.
Ở New York, đá rắn bắt đầu ở độ sâu khoảng 15 đến 20 mét dưới bề mặt. Khi những
người xây dựng WTC bắt đầu đào, họ phát hiện ra rằng sau vài mét, nước từ
Sông Hudson gần đó bắt đầu tràn vào. Vì vậy, họ đã đào những chiếc hộp nhỏ rồi
đổ thép và bê tông vào đó để tạo cho tòa nhà một chỗ đứng vững chắc. Khi
Trung tâm Thương mại Thế giới khai trương vào năm 1973, dự án này không được
người dân New York ưa chuộng lắm. Nhưng theo thời gian, ngày càng có nhiều
công ty bắt đầu chuyển văn phòng của họ đến tòa tháp đôi, chúng ngày càng trở
nên phổ biến hơn. Hai tòa tháp còn trở nên nổi tiếng qua các bộ phim như
“King Kong” và “Siêu nhân”. Những
vận động viên thể thao mạo hiểm đã chọn WTC là nơi để thử sức với nhiều pha
nguy hiểm. Những người nhảy dù từ đỉnh tháp, những người leo núi leo lên đỉnh
trên các bức tường bên ngoài và một vận động viên nhào lộn người Pháp đi bộ từ
tháp này sang tháp kia trên dây. Trong vòng vài năm, các tòa tháp đã xuất hiện
trên bưu thiếp, áo phông và quảng cáo. Trung
tâm Thương mại Thế giới cũng mang đến cho người dân New York một địa điểm du
lịch khác. Vào một ngày trời quang, có thể nhìn xa hơn 60 km theo mọi hướng.
Du khách có thể lên đỉnh tháp Bắc và dùng bữa trong nhà hàng sang trọng mang
tên “Windows of the World”. Tòa
Tháp Đôi giống như một thành phố nhỏ. Hơn 500 công ty, bao gồm ngân hàng,
công ty luật, đài truyền hình và hãng hàng không đặt văn phòng tại đây và
50.000 người làm việc tại hai tòa nhà mỗi ngày. Vào một ngày điển hình, có tới
200.000 du khách từ khắp nơi trên thế giới đi qua các tòa nhà. Năm
1993, Trung tâm Thương mại Thế giới là mục tiêu của một cuộc tấn công khủng bố
trước đó. Một chiếc xe tải chở 600 kg thuốc nổ lao vào tầng hầm gara của tòa
nhà. Khi nó phát nổ, một số tầng đã bị phá hủy hoàn toàn nhưng chỉ có 6 người
thiệt mạng. Vào
ngày 11 tháng 9 năm 2001, những kẻ khủng bố đã cướp 4 chiếc máy bay và đâm
hai chiếc trong số đó vào tòa tháp của Trung tâm Thương mại Thế giới. Lúc
8h45 sáng, chiếc máy bay đầu tiên đâm vào tòa tháp phía bắc của Trung tâm
Thương mại Thế giới. 20 phút sau, chiếc máy bay thứ hai đâm vào tòa tháp phía
nam. Lửa và khói bốc ra từ các tòa tháp và những người đang làm việc ở đó cố
gắng trốn thoát. Khoảng một giờ sau cuộc tấn công, cả hai tòa tháp đều sụp đổ. Trong
những tháng sau ngày 11 tháng 9 năm 2001, hàng nghìn công nhân đã giúp dọn dẹp
nơi từng tọa lạc Trung tâm Thương mại Thế giới - được gọi là Ground Zero. Nhiều
kiến trúc sư trên khắp thế giới đã được kêu gọi trình bày các thiết kế để xây
dựng lại địa điểm này. Trong tương lai, các tòa tháp kính sẽ bao quanh đài tưởng
niệm ngày 11 tháng 9. |
