34

 

TEST 3

14 farmer   15 comedy   16 voice

17 university   18 (The) Passenger

19 20th / twentieth July / 20/7 / 7/20

Hello, everyone! I’d like to tell you about this wonderful acting club I joined recently. The best thing about it is the teacher. We’re really lucky to have someone who’s actually quite famous. Her name’s Alice Fisher, and she’s appearing in a play at the big theatre in town at the moment. She plays a policewoman in that, but you’ll probably know her better as the farmer in the series ‘Green Valley’ that was on last year. She’s worked as a professional theatre actor for about 10 years. As well as having three years’ experience of appearing in serious drama, she’s also spent seven years working in comedy productions, so has lots of different talents. The sessions are always fun and are split into two sections. In the first part, rather than practising anything to do with movement of the body, we focus instead on improving how to control the voice as an actor. In the second part, we practise our performance skills. If you’re interested in coming to the drama club, you’ll need to know where to come, of course. The club actually hires a room from the university to run the classes. It’s much cheaper to do it there than at the college or the acting school. The sessions are on Wednesday evenings. At the moment, we’re practising for a play, which will be on at the Town Theatre soon. Its name is ‘The Passenger’ and we’re hoping that this latest one will be as popular as the last production the club did, which was called ‘Reality’. It was a big success, apparently. We’ve got our last practice for the new play on the thirteenth of July, with audiences able to come and see it from twentieth of July for one week. Thanks for listening.

Xin chào tất cả mọi người! Tôi muốn kể cho bạn nghe về câu lạc bộ diễn xuất tuyệt vời mà tôi mới tham gia gần đây. Điều tuyệt vời nhất ở đây là giáo viên. Chúng tôi thực sự may mắn khi có một người thực sự khá nổi tiếng. Tên cô ấy là Alice Fisher và hiện tại cô ấy đang xuất hiện trong một vở kịch tại nhà hát lớn trong thị trấn. Trong đó cô ấy đóng vai một nữ cảnh sát, nhưng có lẽ bạn sẽ biết rõ hơn về cô ấy với vai người nông dân trong loạt phim 'Thung lũng xanh' chiếu năm ngoái. Cô ấy đã làm diễn viên sân khấu chuyên nghiệp được khoảng 10 năm. Ngoài ba năm kinh nghiệm đóng phim truyền hình nghiêm túc, cô còn có bảy năm đóng phim hài nên có rất nhiều tài năng khác nhau. Các buổi học luôn vui vẻ và được chia thành hai phần. Trong phần đầu tiên, thay vì luyện tập bất cứ điều gì liên quan đến chuyển động của cơ thể, chúng tôi tập trung vào việc cải thiện cách kiểm soát giọng nói của một diễn viên. Trong phần thứ hai, chúng ta rèn luyện kỹ năng biểu diễn của mình. Tất nhiên, nếu bạn muốn đến câu lạc bộ kịch, bạn cần phải biết nơi để đến. Câu lạc bộ thực sự đã thuê một phòng từ trường đại học để tổ chức các lớp học. Làm việc đó ở đó rẻ hơn nhiều so với ở trường đại học hoặc trường diễn xuất. Các buổi học diễn ra vào các tối thứ Tư. Hiện tại, chúng tôi đang luyện tập cho một vở kịch sắp được công chiếu tại Nhà hát Thị trấn. Tên của nó là 'The Passenger' và chúng tôi hy vọng rằng sản phẩm mới nhất này sẽ nổi tiếng như sản phẩm cuối cùng mà câu lạc bộ đã thực hiện, có tên là 'Reality'. Rõ ràng đó là một thành công lớn. Chúng tôi có buổi tập cuối cùng cho vở kịch mới vào ngày 13 tháng 7, khán giả có thể đến xem vở kịch từ ngày 20 tháng 7 trong một tuần. Cảm ơn vì đã lắng nghe.

TEST 4

14 energy   15 health   16 rocket

17 chemistry sets   18 80 / eighty   19 L-O-C-K-H-A-R-T

Hi everyone. I’m going to tell you about my trip to the new science museum last week. I went with my family and we looked around the whole museum. There are loads of different rooms and each one contains displays about a particular topic. We spent ages looking around the room that was all about space’ and even longer in the one with loads of stuff on ‘energy’, which I thought was the best bit. The museum’s free, but there are also two special exhibitions that you have to pay for. You can’t go into the one on ’health’ yet because it doesn’t open for another couple of weeks. I’d like to go back and see that. The other exhibition on ‘computers’ was good, though. As well as the displays, there are lots of things you can actually do there too. My brother made this fantastic car that went quite fast, using only power from the sun, while I created a rocket that used gas to fly. It went really high! As well as the interesting things to see and do, there’s a nice shop. My mum and dad let me get something because it was my birthday. There were so many chemistry sets to choose from, it took me ages to decide which one I wanted. They have the usual toys and games, and a few nice books there, too. You can also take a tour of the museum with a guide. When we arrived, they said we’d have to wait for at least sixty minutes for the eighty-minute tour because it was so popular, so we decided against it. If you want to go, the entrance is on Lockhart Road. I’ll spell that for you, it’s L-O-C-K-H-A-R-T Road. Thanks for listening.

Chào mọi người. Tôi sẽ kể cho bạn nghe về chuyến đi tới bảo tàng khoa học mới vào tuần trước. Tôi đi cùng gia đình và chúng tôi đi tham quan toàn bộ bảo tàng. Có rất nhiều phòng khác nhau và mỗi phòng đều có màn hình hiển thị về một chủ đề cụ thể. Chúng tôi đã dành nhiều thời gian để nhìn quanh căn phòng chỉ toàn về không gian' và thậm chí lâu hơn trong căn phòng có vô số thứ về 'năng lượng', điều mà tôi nghĩ là điều tuyệt vời nhất. Bảo tàng miễn phí nhưng cũng có hai triển lãm đặc biệt mà bạn phải trả phí. Bạn chưa thể truy cập phần 'sức khỏe' vì nó sẽ không mở trong vài tuần nữa. Tôi muốn quay lại và xem điều đó. Tuy nhiên, cuộc triển lãm khác về ‘máy tính’ lại rất hay. Cũng như màn hình, có rất nhiều thứ bạn thực sự có thể làm ở đó. Anh trai tôi đã chế tạo ra chiếc ô tô tuyệt vời này, nó chạy khá nhanh, chỉ sử dụng năng lượng từ mặt trời, trong khi tôi tạo ra một tên lửa sử dụng khí gas để bay. Nó đã thực sự cao! Ngoài những điều thú vị để xem và làm, còn có một cửa hàng đẹp. Bố mẹ tôi cho tôi mua thứ gì đó vì đó là ngày sinh nhật của tôi. Có rất nhiều bộ hóa học để lựa chọn, tôi phải mất rất nhiều thời gian mới quyết định được bộ nào mình muốn. Ở đó có những đồ chơi và trò chơi thông thường cũng như một vài cuốn sách hay. Bạn cũng có thể tham quan bảo tàng với hướng dẫn viên. Khi chúng tôi đến, họ nói rằng chúng tôi sẽ phải đợi ít nhất sáu mươi phút cho chuyến tham quan kéo dài tám mươi phút vì nó quá nổi tiếng nên chúng tôi quyết định không tham gia. Nếu bạn muốn đi, lối vào nằm trên đường Lockhart. Tôi sẽ đánh vần nó cho bạn, đó là Đường L-O-C-K-H-A-R-T.