567

TEST 5

14 (school) gate   15 drink   16 lambs

17 climbing (wall)   18 4.15 / four fifteen

19 C-A-F-F-E-R-T-Y-S

Good morning everyone. I’m going to tell you about the school trip to the farm tomorrow. As I told you last week, you need to wait for the bus by the school gate, so don’t go to the bus stop or come straight into the playground like you usually do. The farm is providing us all with a nice packed lunch, so there’s no need to bring one yourself. It’d be great if you could make sure you’ve got a drink, though, as it can get quite hot on the bus. There are lots of different animals on the farm. You’re all going to have a go at brushing the horses just after we arrive there at about 9 a.m. Shortly after this, you’ll learn what farmers give lambs to eat, and you’ll be able to give them their breakfast, too. As well as the animals, the farm has lots of activities students can take part in. We’re going to do some climbing on the special wall they have there after lunch, and maybe next time we can try one of the other activities like fishing or playing baseball. We’ll be setting off back to school at about 3.30 p.m., and will be back here at 4.15, so 45 minutes after the usual school finish time of 3.30. Please could you let your parents know, especially if they usually come to the school to pick you up. If you or your parents want to find out more about the farm before we go, you can visit their website and there’s loads of information about it on there. I’ll give you the website address: it’s www dot caffertys dot farm dot com. I’ll spell that for you: it’s C-A-double F-E-R-T-Y-S dot farm dot com.

Chào buổi sáng mọi người. Tôi sẽ kể cho bạn nghe về chuyến đi đến trang trại ngày mai của trường. Như tôi đã nói với các em tuần trước, các em phải đợi xe buýt ở cổng trường nên đừng đến bến xe hoặc đi thẳng vào sân chơi như các em thường làm. Trang trại đang cung cấp cho tất cả chúng tôi một bữa trưa đóng gói đẹp mắt, vì vậy bạn không cần phải tự mang theo. Tuy nhiên, sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể đảm bảo mình có đồ uống vì trên xe buýt có thể khá nóng. Có rất nhiều động vật khác nhau trong trang trại. Tất cả các bạn sẽ thử chải lông cho ngựa ngay sau khi chúng ta đến đó vào khoảng 9 giờ sáng. Ngay sau đó, các bạn sẽ biết người nông dân cho cừu ăn gì và bạn cũng có thể cho chúng ăn bữa sáng . Ngoài các loài động vật, trang trại còn có rất nhiều hoạt động mà học sinh có thể tham gia. Chúng ta sẽ leo lên bức tường đặc biệt mà họ đặt ở đó sau bữa trưa, và có lẽ lần sau chúng ta có thể thử một trong những hoạt động khác như câu cá hoặc chơi bóng chày. Chúng tôi sẽ khởi hành trở lại trường vào khoảng 3h30 chiều và sẽ quay lại đây lúc 4h15, tức là 45 phút sau giờ tan học thông thường là 3h30. Bạn có thể cho bố mẹ biết, đặc biệt nếu họ thường đến trường đón bạn. Nếu bạn hoặc cha mẹ bạn muốn tìm hiểu thêm về trang trại trước khi chúng ta đi, bạn có thể truy cập trang web của họ và có rất nhiều thông tin về trang trại trên đó. Tôi sẽ cung cấp cho bạn địa chỉ trang web: đó là www dot caffertys dot farm dot com. Tôi sẽ đánh vần nó cho bạn: đó là C-A-double F-E-R-T-Y-S dot farm dot com.

Test 6

14 flute   15 drama room   16 7-75 / 7.75 / 7,75

17 24th June / June 24th / 24 June / June 24 / 24/6 / 6/24

18 orchestra   19 D-R-I-S-C-O-L-L

Listen, everyone. I know some of you are interested in learning to play a musical instrument so I have some information about Saturday morning music classes that are starting this week. There are many classes to choose from for a range of different instruments. You can learn anything from the drums to the guitar. The violin teacher the school usually uses can’t make it on Saturdays, but why not have a go at the flute if you prefer classical music. When you arrive at the school, you’ll need to collect your instruments. You probably know that these are normally kept in the large cupboard next to the technology room but we’ll make sure they’re all ready for you in the drama room so go straight there, please. You’ll need to tell your parents about the cost, of course. They can pay in two different ways: if they decide to pay for each individual class, it’ll be £7.75, or they can pay per term, in which case it works out a little cheaper at £72. There’ll be an end of term concert for all students, which will take place on 24th June, and not on 7th July as it says on the school website. You’ll be able to play solo, that’s by yourself, or with others. Last year, there were several students who joined together in a band and they played together at the concert. This year, though, we’d like to include more people and have an orchestra that students can play in. Family and friends are welcome to come and listen. If you or your parents want more information, you’ll need to email Mr Driscoll, the music teacher on driscoll at school dot net. I’ll spell that for you: it’s D-R-I-S-C-O-double-L at school dot net.

Mọi người nghe này. Tôi biết một số bạn quan tâm đến việc học chơi một nhạc cụ nên tôi có một số thông tin về các lớp học âm nhạc sáng thứ Bảy sẽ bắt đầu vào tuần này. Có nhiều lớp để lựa chọn cho một loạt các nhạc cụ khác nhau. Bạn có thể học bất cứ thứ gì từ trống đến guitar. Giáo viên dạy violin mà trường thường tuyển không thể đến vào thứ Bảy, nhưng tại sao bạn không thử thổi sáo nếu bạn thích nhạc cổ điển. Khi đến trường, bạn sẽ cần thu thập dụng cụ của mình. Có thể bạn biết rằng những thứ này thường được cất giữ trong chiếc tủ lớn cạnh phòng công nghệ nhưng chúng tôi sẽ đảm bảo rằng tất cả chúng đều sẵn sàng cho bạn trong phòng kịch nên hãy đến thẳng đó. Tất nhiên, bạn sẽ cần phải nói với bố mẹ về chi phí. Họ có thể thanh toán theo hai cách khác nhau: nếu họ quyết định thanh toán cho từng lớp riêng lẻ, số tiền sẽ là 7,75 bảng hoặc họ có thể trả theo mỗi học kỳ, trong trường hợp đó, số tiền sẽ rẻ hơn một chút ở mức 72 bảng. Sẽ có buổi hòa nhạc cuối học kỳ dành cho tất cả học sinh, diễn ra vào ngày 24 tháng 6 chứ không phải vào ngày 7 tháng 7 như thông tin trên trang web của trường. Bạn sẽ có thể chơi solo, một mình hoặc với người khác. Năm ngoái, có một số sinh viên đã cùng nhau tham gia vào một ban nhạc và họ đã chơi cùng nhau tại buổi hòa nhạc. Tuy nhiên, năm nay chúng tôi muốn có nhiều người hơn và có một dàn nhạc để học sinh có thể chơi. Hoan nghênh gia đình và bạn bè đến nghe. Nếu bạn hoặc cha mẹ bạn muốn biết thêm thông tin, bạn cần gửi email cho ông Driscoll, giáo viên dạy nhạc trên driscoll tại trường dot net. Tôi sẽ đánh vần nó cho bạn: đó là D-R-I-S-C-O-double-L trên mạng chấm trường.

 

Test 7

14 shopping   15 plastic bags   16 charity shops

17 environmental   18 rivers   19 neighbour

 

This morning we’re continuing to look at environmental problems to see what we can do to help. And we can make a difference if we try. We often forget that as people who go shopping, we have a lot of power. If one company does something we don’t like we can always shop somewhere else. Then there’s the amount of plastic that comes with the goods we buy. Try buying things that aren’t wrapped in it. And if you’re offered a bag and you don’t need one, just say ‘no thanks’. And any plastic bags you have at home, don’t throw them away. Put them away somewhere until your next shopping trip and use them then. On the subject of throwing stuff away, I try to keep things that other people might be able to use. There are always charity shops which are very happy to help you recycle your old clothes or things in the house. Knowing that someone else is getting pleasure from something you no longer need is a lovely feeling. Pollution is of course a big problem, and we often feel that as individuals we have no power to make any difference. But that’s not true. Find out what some of the local environmental problems are and see how you can help. Get together with friends and help to clear the rubbish from local rivers or collect litter from the streets around your home to keep the area looking tidy. Finally, let’s turn to energy. Cars are here to stay for the moment, and it would be difficult to ask people not to use them at all. But we should all try to avoid making unnecessary car journeys. Go by bike or public transport sometimes or, if you work in the same area as your neighbour, try car-sharing. Take it in turns to drive to work.

Sáng nay chúng tôi tiếp tục xem xét các vấn đề môi trường để xem chúng tôi có thể làm gì để giúp đỡ. Và chúng ta có thể tạo ra sự khác biệt nếu chúng ta cố gắng. Chúng ta thường quên rằng khi đi mua sắm, chúng ta có rất nhiều quyền lực. Nếu một công ty làm điều gì đó mà chúng ta không thích, chúng ta luôn có thể mua sắm ở một nơi khác. Sau đó là số lượng nhựa đi kèm với hàng hóa chúng ta mua. Hãy thử mua những thứ không được bọc trong đó. Và nếu bạn được tặng một chiếc túi và bạn không cần nó, chỉ cần nói 'không, cảm ơn'. Và bất kỳ túi nhựa nào bạn có ở nhà, đừng vứt chúng đi. Hãy cất chúng đi đâu đó cho đến chuyến mua sắm tiếp theo của bạn và sử dụng chúng sau đó. Về việc vứt đồ đi, tôi cố gắng giữ lại những thứ mà người khác có thể sử dụng được. Luôn có những cửa hàng từ thiện rất sẵn lòng giúp bạn tái chế quần áo cũ hoặc đồ đạc trong nhà. Biết rằng người khác đang thích thú với thứ mà bạn không còn cần nữa là một cảm giác thật dễ chịu. Tất nhiên, ô nhiễm là một vấn đề lớn và chúng ta thường cảm thấy rằng với tư cách cá nhân, chúng ta không có quyền tạo ra bất kỳ sự khác biệt nào. Nhưng điều đó không đúng. Tìm hiểu một số vấn đề môi trường ở địa phương là gì và xem bạn có thể giúp đỡ như thế nào. Hãy cùng bạn bè dọn rác trên các dòng sông địa phương hoặc thu gom rác trên đường phố xung quanh nhà để giữ cho khu vực này trông ngăn nắp. Cuối cùng, hãy chuyển sang năng lượng. Ô tô vẫn tồn tại trong thời điểm hiện tại và sẽ rất khó để yêu cầu mọi người không sử dụng chúng nữa. Nhưng tất cả chúng ta nên cố gắng tránh thực hiện những chuyến đi bằng ô tô không cần thiết. Thỉnh thoảng hãy đi bằng xe đạp hoặc phương tiện công cộng hoặc nếu bạn làm việc ở cùng khu vực với hàng xóm, hãy thử chia sẻ ô tô. Thay phiên nhau lái xe đi làm.