5

 

1. Riding a Bicycles

1. Did you have a bike when you were young?

Bạn có xe đạp hồi nhỏ không?

 “Yes, when I was young, I had a bike that I absolutely cherished. It was a simple and sturdy bicycle that allowed me to explore my neighborhood and venture out on small adventures. It was not just a means of transportation, but also a source of joy and excitement during my childhood.”

Từ vựng:

cherish (v): yêu quý

sturdy (adj): chắc chắn, vững chãi

venture (v): dấn thân vào làm gì đó

Bài dịch:

Có, khi tôi còn nhỏ, tôi có một chiếc xe đạp mà tôi vô cùng yêu quý. Đó là một chiếc xe đạp đơn giản và chắc chắn cho phép tôi khám phá khu phố của mình và dấn thân vào những cuộc phiêu lưu nhỏ. Nó không chỉ là phương tiện đi lại mà còn là nguồn vui, niềm hứng khởi suốt thời thơ ấu của tôi.

2. Did you ride a bike when you were little?

Bạn có đạp xe hồi nhỏ không?

 “Yes, when I was little, riding a bike was one of my favorite activities. It was a fun and liberating experience, allowing me to explore my surroundings and enjoy the outdoors. Riding a bike not only provided a sense of freedom but also helped me develop balance, coordination, and a love for physical activities.”

Từ vựng:

liberating (adj): tự do

surrounding (n): khu vực xung quanh

balance (n): sự cân bằng

coordination (n): sự phối hợp

physical (adj): (thuộc về) thể chất

Bài dịch:

Có, khi tôi còn nhỏ, đi xe đạp là một trong những hoạt động yêu thích của tôi. Đó là một trải nghiệm thú vị và tự do, cho phép tôi khám phá khu vực xung quanh và tận hưởng không gian ngoài trời. Đi xe đạp không chỉ mang lại cảm giác tự do mà còn giúp tôi phát triển khả năng giữ thăng bằng, khả năng phối hợp và yêu thích các hoạt động thể chất.

3. Did you ride a bike to school?

Bạn có đạp xe tới trường không?

 “Yes, I used to ride a bike to school. It was a convenient and eco-friendly mode of transportation. Riding a bike allowed me to avoid traffic congestion and reach school quickly. Moreover, it provided a good opportunity to exercise and stay active. I enjoyed the fresh air and the freedom of riding my bike, especially during pleasant weather.”

Từ vựng:

convenient (adj): tiện lợi

eco-friendly (adj): thân thiện với môi trường

traffic congestion (n): tắc nghẽn giao thông

Bài dịch:

Có, tôi đã từng đi xe đạp đến trường. Đó là một phương thức vận chuyển thuận tiện và thân thiện với môi trường. Đi xe đạp giúp tôi tránh tắc đường và đến trường nhanh chóng. Hơn nữa, nó cung cấp một cơ hội tốt để tập thể dục và duy trì hoạt động. Tôi rất thích không khí trong lành và sự tự do khi đạp xe, đặc biệt là khi thời tiết dễ chịu.

4. Do you ride a bike when you go out now?

Bây giờ bạn có đạp xe khi ra ngoài không?

 “No, currently I do not ride a bike when I go out. I primarily rely on other modes of transportation, such as walking or using public transportation, to get around. While riding a bike can be an eco-friendly and healthy option, the infrastructure and traffic conditions in my area make it less convenient and safe for cycling.”

Từ vựng:

public transportation (n): giao thông công cộng

infrastructure (n): cơ sở hạ tầng

Bài dịch:

Không, hiện tại tôi không đi xe đạp khi ra ngoài. Tôi chủ yếu dựa vào các phương thức vận chuyển khác, chẳng hạn như đi bộ hoặc sử dụng phương tiện giao thông công cộng, để đi lại. Mặc dù đi xe đạp có thể là một lựa chọn lành mạnh và thân thiện với môi trường, nhưng cơ sở hạ tầng và điều kiện giao thông trong khu vực của tôi khiến việc đi xe đạp trở nên kém thuận tiện và an toàn hơn.

5. Do you like riding a bike?

Bạn có thích đi xe đạp không?

“Yes, I really enjoy riding a bicycle! It’s a fantastic way to stay fit and explore new places. However, I don’t ride often because the streets are usually crowded and unsafe for cyclists.”

Từ vựng:

stay fit: giữ dáng, duy trì vóc dáng

cyclist (n): người đi xe đạp

Bài dịch:

Có, tôi thực sự thích đi xe đạp! Đó là một cách tuyệt vời để giữ dáng và khám phá những địa điểm mới. Tuy nhiên, tôi không đi xe đạp thường xuyên vì đường phố thường đông đúc và không an toàn cho người đi xe đạp.

6. Are there many young people riding bicycles in Vietnam

Có nhiều người trẻ đi xe đạp ở Việt Nam không?

“Not as many as in the past. Most young people prefer motorbikes since they’re faster and more convenient. However, some still use bicycles, especially students or those who enjoy cycling as a form of exercise.”

Từ vựng:

convenient (adj): tiện lợi

cycle (v): đạp xe

Bài dịch:

Không nhiều như trước đây. Hầu hết những người trẻ tuổi thích xe máy vì chúng nhanh hơn và tiện lợi hơn. Tuy nhiên, một số vẫn sử dụng xe đạp, đặc biệt là học sinh hoặc những người thích đạp xe như một hình thức tập thể dục.

7. Would you cycle more in the future?

Liệu bạn có đạp xe nhiều hơn trong tương lai không?

“I think I would, but only if the roads become safer and there are more designated cycling lanes. Right now, it feels a bit risky, but I’d love to cycle more for health and environmental reasons.”

Từ vựng:

cycling lane: đường đi cho xe đạp

risky (adj): rủi ro, mạo hiểm

Bài dịch:

Tôi nghĩ là có, nhưng chỉ khi đường sá an toàn hơn và có nhiều làn đường dành riêng cho xe đạp hơn. Hiện tại, tôi thấy hơi mạo hiểm, nhưng tôi muốn đạp xe nhiều hơn vì lý do sức khỏe và môi trường.

8. Do you think bicycles would do well in your city?

Bạn có nghĩ xe đạp sẽ phù hợp ở thành phố của bạn không?

“Bicycles could be great here, but the chaotic traffic and lack of bike lanes make it challenging. If the city improves the infrastructure, I’m sure cycling will become more popular, especially for short distances.”

Từ vựng:

chaotic (adj): hỗn loạn

infrastructure (n): cơ sở hạ tầng

distance (n): quãng đường, khoảng cách

Bài dịch:

Xe đạp có thể là lựa chọn tuyệt vời ở đây, nhưng giao thông hỗn loạn và thiếu làn đường dành cho xe đạp khiến việc này trở nên khó khăn. Nếu thành phố cải thiện cơ sở hạ tầng, tôi chắc chắn rằng đạp xe sẽ trở nên phổ biến hơn, đặc biệt là đối với những quãng đường ngắn.

2. Talking with others

1. Do you like to talk to others?/ Bạn có thích nói chuyện với người khác không?

   – It depends on my mood. Sometimes I’m in the mood for a chat, but other times I just want to keep to myself. I’m an introvert, and talking when I don’t feel like it drains me.

– Tùy thuộc vào tâm trạng của tôi. Đôi khi tôi muốn trò chuyện, nhưng đôi khi tôi chỉ muốn giữ cho riêng mình. Tôi là người hướng nội, và nói chuyện khi tôi không muốn làm tôi kiệt sức.

2. Did you like to talk to others when you were a child?/ Bạn có thích nói chuyện với người khác khi còn nhỏ không?

   – I don’t remember, to be honest. I’ve never been told that I was sociable as a kid, but I went to school and had friends, so maybe I enjoyed talking to them.

– Thành thật mà nói, tôi không nhớ. Tôi chưa bao giờ được nói rằng tôi là người hòa đồng khi còn nhỏ, nhưng tôi đã đi học và có bạn bè, vì vậy có thể tôi thích nói chuyện với họ.

3. Do you talk a lot to others?/ Bạn có nói chuyện nhiều với người khác không?

   – I used to. When I was younger, I talked a lot. I could easily open up to people and talk about pretty much anything with anyone. I believed in talking, sharing stories and giving advice. Now I talk less and only when it’s necessary.

– Tôi đã từng. Khi còn trẻ, tôi nói rất nhiều. Tôi có thể dễ dàng mở lòng với mọi người và nói về hầu hết mọi thứ với bất kỳ ai. Tôi tin vào việc nói chuyện, chia sẻ các câu chuyện và đưa ra lời khuyên. Bây giờ tôi nói ít hơn và chỉ nói khi cần thiết.

3. Making people laugh

1. Do you like watching movies that make you laugh?/ Bạn có thích xem những bộ phim khiến bạn cười không?

Yes, I do. I love watching stand-up comedies and rom-coms. In my family, we usually have movie nights on weekends, where we let the kids stay up late and watch movies with us while enjoying their favorite snacks. We usually choose something funny so we can all have a good laugh together.

Tôi có. Tôi thích xem các bộ phim hài độc thoại và phim hài lãng mạn. Trong gia đình tôi, chúng tôi thường có những đêm chiếu phim vào cuối tuần, nơi chúng tôi cho bọn trẻ thức khuya và xem phim cùng chúng tôi trong khi thưởng thức những món ăn nhẹ yêu thích của chúng. Chúng tôi thường chọn một cái gì đó hài hước để tất cả chúng tôi có thể cười vui vẻ cùng nhau.

2. Do you find it easy to make others laugh?/ Bạn có thấy dễ dàng làm người khác cười không?

Yes, it’s quite easy for me, actually. I’ve been told many times that I have a good sense of humor. I’m good at seeing the funny side of things, even when the situations are horrible and stressful. When I tell people a story about something bad that happened to me, I can manage to make it relatable and funny. Yeah, that’s something I do.

Vâng, thực ra nó khá dễ dàng đối với tôi. Tôi đã được nói nhiều lần rằng tôi có khiếu hài hước. Tôi giỏi nhìn thấy khía cạnh hài hước của mọi việc, ngay cả khi những tình huống đó thật khủng khiếp và căng thẳng. Khi tôi kể cho mọi người nghe câu chuyện về điều gì đó tồi tệ đã xảy ra với mình, tôi có thể làm cho nó trở nên dễ hiểu và hài hước. Vâng, đó là điều tôi làm.

3. Do you think it’s a good thing if you always make others laugh?/ Bạn có nghĩ rằng việc luôn làm người khác cười là điều tốt không?

This is a good question. Sometimes I think it’s not always a good thing that I can make people laugh so much. When you always make people laugh, they start expecting you to be funny all the time and might be disappointed when you’re not. You end up hiding your problems from people because you don’t want to let them down. Also, people might not take you seriously if you’re always joking around.

Đây là một câu hỏi hay. Đôi khi tôi nghĩ nó không phải  là một điều tốt khi lúc nào tôi cũng có thể khiến mọi người cười nhiều như vậy. Khi bạn luôn khiến mọi người cười, họ bắt đầu mong đợi bạn lúc nào cũng hài hước và có thể thất vọng khi bạn không như vậy. Cuối cùng, bạn giấu kín vấn đề của mình với mọi người vì bạn không muốn làm họ thất vọng. Ngoài ra, mọi người có thể không nhìn nhận bạn một cách nghiêm túc nếu bạn luôn đùa giỡn.

4.When was the last time you laughed?/ Lần cuối cùng bạn cười là khi nào?

I have 4 small kids, so I laugh a lot. They make me angry often, but they also make me laugh with all the silly things they do or say. Just this morning, when I took my little daughter to a convenience store, she asked me to buy her ice cream. I let her choose her own ice cream, and she picked a small cup with a picture of minions on the lid. But when she opened it and saw there were no minions inside and the ice cream was blue and yellow, she got weirded out and cried, which was so silly that it made me laugh.

Tôi có 4 đứa con nhỏ nên tôi cười rất nhiều. Chúng thường xuyên khiến tôi tức giận nhưng cũng khiến tôi cười vì tất cả những điều ngớ ngẩn chúng làm hoặc nói. Mới sáng nay, khi tôi đưa con gái nhỏ đến cửa hàng tiện lợi, con bé đã nhờ tôi mua kem cho nó. Tôi để con bé tự chọn kem, còn con bé chọn một chiếc cốc nhỏ có hình những chú minion trên nắp. Nhưng khi mở ra và thấy bên trong không có minion và kem có màu xanh và vàng, cô ấy sửng sốt và khóc, điều đó thật ngớ ngẩn đến mức khiến tôi bật cười.

4. Coins

1. Do you use coins in your daily life?

Bạn có sử dụng tiền xu trong cuộc sống hàng ngày không?

"Definitely not.  If I'm not mistaken, a couple of decades ago, small purchases in my country like street food or bus tickets could be paid with coins. However, now, coins are a thing of the past. So, I mostly rely on cards or digital payments, given the tech-driven world we live in."

Từ vựng:

decade (n): thập kỷ

digital payment: thanh toán online

tech-driven world: thế giới công nghệ

Bài dịch:

Chắc chắn là không. Nếu tôi không nhầm, vài thập kỷ trước, những giao dịch nhỏ lẻ ở đất nước tôi như đồ ăn đường phố hay vé xe buýt có thể được thanh toán bằng tiền xu. Tuy nhiên, giờ đây, tiền xu đã là chuyện của quá khứ. Vì vậy, tôi chủ yếu dựa vào thẻ hoặc thanh toán online, vì chúng ta đang sống trong thế giới công nghệ.

2. Is it convenient to use coins?

Sử dụng tiền xu có tiện không?

"Not really, to be honest. They’re heavy to carry around, and sometimes it’s hard to find the exact change when paying for something."

Từ vựng:

carry (v): mang theo

exact (adj): chính xác

Bài dịch:

Thành thật mà nói thì nó không tiện. Chúng rất nặng khi mang theo bên mình và đôi khi rất khó để bạn tìm được số tiền lẻ chính xác khi thanh toán một thứ gì đó.

3. Have you ever collected coins?

Bạn đã bao giờ sưu tầm tiền xu chưa?

"Yeah, when I was small. I used to collect foreign coins from different countries, which was fun, and it felt like I was holding a piece of another culture in my hands - you know, my little treasure trove of memories."

Từ vựng:

collect (v): thu thập

culture (n): nền văn hóa

treasure trove: kho báu

Bài dịch:

Có, khi tôi còn nhỏ. Tôi từng sưu tầm tiền xu nước ngoài từ nhiều quốc gia khác nhau, điều đó rất thú vị và tôi cảm thấy như mình đang cầm trên tay một phần của nền văn hóa khác - bạn biết đấy, đó là kho báu nhỏ bé của tôi chứa đựng những kỷ niệm.

4. Do you often carry coins with you?

Bạn có thường xuyên mang theo tiền xu bên mình không?

"Not often. I like to travel light, and with most places accepting digital payments as well as coins no longer in use, there’s really no need to carry them around"

Từ vựng:

travel light (idiom): đi du lịch mà không mang quá nhiều đồ

no need: không cần

Bài dịch:

Không quá thường xuyên đâu. Tôi thích đi du lịch gọn nhẹ và vì hầu hết các nơi đều chấp nhận thanh toán kỹ thuật số cũng như tiền xu không còn được sử dụng nữa nên thực sự tôi thấy không cần phải mang theo chúng.

5. Streets and Roads

1. Do you think the roads in your city need improvement?

Bạn có nghĩ rằng đường sá trong thành phố của bạn cần được cải thiện không?

"Well, I suppose that to some extent most roads in my city could use a lot of improvement. Especially if you think about the fact that they’re often uneven, with potholes and cracks, which make driving uncomfortable. Plus, during the rainy season, they tend to flood, making things even worse for everyone. However, those in the city center are a different story—they’re modern and well-maintained, perfect for any kind of transportation. So all in all I guess my answer would have to be yes and no."

Từ vựng:

uneven (adj): không bằng phẳng

pothole (n): ổ gà

crack (n): vết nứt 

tend (v): có xu hướng 

well-maintained (adj): được bảo dưỡng tốt

Bài dịch:

Tôi cho rằng ở một mức độ nào đó, hầu hết các con đường trong thành phố của tôi đều cần được cải thiện rất nhiều. Đặc biệt là nếu bạn nghĩ đến thực tế là chúng thường không bằng phẳng, có ổ gà và vết nứt, khiến việc lái xe trở nên khó khăn. Thêm vào đó, vào mùa mưa, chúng có xu hướng bị ngập lụt, khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn đối với mọi người. Tuy nhiên, những con đường ở trung tâm thành phố lại là một câu chuyện khác - chúng hiện đại và được bảo dưỡng tốt, hoàn hảo cho mọi loại phương tiện giao thông. Vì vậy, nhìn chung, tôi cho rằng câu trả lời của tôi sẽ là có và không.

2. What is the condition of the roads in your city like?

Tình trạng đường sá trong thành phố của bạn như thế nào?

"Well to be honest, I think I would have to say that it really depends. If we’re talking about those outside the city center, most of them aren’t in the best shape. Many have potholes, and after heavy rains, they become quite difficult to drive on. However, some main roads are perfectly fine with wide traffic lanes."

Từ vựng:

pothole (n): ổ gà

traffic lane: làn đường

Bài dịch:

Thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng tôi phải nói rằng điều đó còn phụ thuộc nhiều yếu tố. Nếu chúng ta đang nói về những con đường bên ngoài trung tâm thành phố, thì hầu hết chúng đều không ở trong tình trạng tốt nhất. Nhiều con đường có ổ gà và sau những trận mưa lớn, việc lái xe trở nên khá khó khăn. Tuy nhiên, một số con đường chính lại hoàn toàn ổn với làn đường rộng.

3. How do people cross the road in the city where you live?

Mọi người băng qua đường như thế nào ở thành phố nơi bạn sống?

"Crossing the road can be stressful. People usually wait for a break in traffic or try to cross at pedestrian crossings, but drivers don’t always stop, so you often have to be very cautious and quick."

Từ vựng:

stressful (adj): căng thẳng

pedestrian crossing: vạch qua đường cho người đi bộ

cautious (adj): thận trọng

Bài dịch:

Việc đi qua đường có thể khá căng thẳng. Mọi người thường đợi xe cộ dừng lại hoặc cố gắng băng qua tại vạch qua đường dành cho người đi bộ, nhưng tài xế không phải lúc nào cũng dừng lại, vì vậy bạn thường phải rất thận trọng và nhanh chóng.

4. Are the roads and streets in the area where you live busy?

Đường sá và phố xá ở khu vực bạn sống có đông đúc không?

"Yes, if I think about it, I guess in many ways…yes, they are extremely busy, especially during rush hours in the morning and evening. Traffic can get pretty heavy, and sometimes it takes much longer to travel short distances due to the congestion."

Từ vựng:

rush hours: giờ cao điểm

heavy (adj): đông đúc, nặng nề

congestion (n): tắc nghẽn

Bài dịch:

Có, nếu tôi nghĩ về điều đó, tôi đoán là… đúng, chúng cực kỳ đông đúc, đặc biệt là vào giờ cao điểm vào buổi sáng và buổi tối. Giao thông có thể trở nên khá đông đúc và đôi khi bạn sẽ mất nhiều thời gian hơn để di chuyển những quãng đường ngắn do tình trạng tắc nghẽn.

Part 2

1. Describe an online video where you learned something new

You should say:

When and Where you watched it

What it was

Why you watched it

And explain what you have learned from it

So, I’d like to share an experience about a time I watched an online video that really helped me with my IELTS preparation, specifically the listening section. I came across this video on YouTube while I was searching for ways to improve my listening skills, as that’s the area I was struggling with.

The video revolved around something called the "dictation technique," which, to be honest, was a foreign concept to me. The idea is nothing short of simple: you listen to a short audio clip, then try to write down exactly what you hear, word by word. After that, you check your transcription against the original text to see what mistakes you made. It's fair to say, this technique helps you notice details like pronunciation, linking words, and even tricky accents, which are definitely not a walk in the park in the IELTS exam.

I watched the video because, at the time, I was really hitting a wall with my listening practice. I kept missing small details and was having trouble catching the exact wording. The presenter was of great help, he was so clear and gave great examples, breaking it down step by step.

Since I started using this technique, I’ve made great progress. I’ve become more attentive and have finally gotten the hang of identifying specific words and phrases, even in fast-paced conversation. And I can't help but feel a sense of pride welling up in my heart.

Từ vựng cần lưu ý:

preparation (n): sự chuẩn bị, luyện tập

struggle (v): gặp khó khăn

revolve (v): xoay quanh

dictation (n): nghe chép chính tả

nothing short of sth (idiom): không có gì ngoài

transcription (n): bản ghi lại lời nói, bản ghi âm

mistake (n): lỗi sai

pronunciation (n): phát âm

tricky (adj): khó khăn

a walk in the park (idiom): một điều dễ dàng

hit a wall: gặp khó khăn

presenter (n): người trình bày

progress (n): sự tiến bộ, phát triển

attentive (adj): chú ý

fast-paced (adj): nhịp độ nhanh

Bài dịch:

Tôi muốn chia sẻ một trải nghiệm về lần khi tôi xem một video trực tuyến thực sự giúp ích cho quá trình luyện thi IELTS của tôi, đặc biệt là phần nghe. Tôi tình cờ xem được video này trên YouTube khi đang tìm cách cải thiện kỹ năng nghe của mình, vì đó là phần tôi đang gặp khó khăn.

Video xoay quanh một thứ gọi là "kỹ thuật nghe chép chính tả", thành thật mà nói, đó là một khái niệm xa lạ với tôi. Kỹ thuật này rất đơn giản: bạn nghe một đoạn âm thanh ngắn, sau đó cố gắng viết ra chính xác những gì bạn nghe được từng từ một. Sau đó, bạn kiểm tra bản ghi chép của mình với văn bản gốc để xem bạn đã mắc lỗi nào. Có thể nói rằng kỹ thuật này giúp bạn nhận ra các chi tiết nhỏ như cách phát âm, từ nối và thậm chí cả các giọng điệu khó nghe, chắc chắn đây không phải là điều dễ dàng trong kỳ thi IELTS.

Tôi xem video này vì lúc đó, tôi thực sự gặp khó khăn trong quá trình luyện nghe. Tôi liên tục bỏ sót các chi tiết nhỏ và gặp khó khăn trong việc bắt đúng từ ngữ. Người thuyết trình đã giúp đỡ tôi rất nhiều, anh ấy rất rõ ràng và đưa ra các ví dụ tuyệt vời, phân tích từng bước một.

Từ khi bắt đầu sử dụng kỹ thuật này, tôi đã tiến bộ rất nhiều. Tôi đã chú ý hơn khi nghe và cuối cùng đã hiểu được cách nhận dạng các từ và cụm từ cụ thể, ngay cả trong những cuộc trò chuyện nhịp độ nhanh. Và tôi đã không thể quên được cảm giác tự hào đã dâng trào trong tim tôi. 

Part 3:

2.1. Do you think online learning will replace face-to-face learning?

Bạn có nghĩ rằng học trực tuyến sẽ thay thế học trực tiếp không?

“Well, actually, I don’t believe that online learning will ever completely take over traditional face-to-face education, at least not in the foreseeable future. Admittedly, while online classes offer convenience and accessibility, in-person learning has certain advantages you just can't replicate online such as direct interaction and immediate feedback from teachers. Personally, I would say that we’ll see more of a hybrid approach, where students can pick the option that works best for them, depending on their individual needs.”

Từ vựng:

take over: thay thế

foreseeable (adj): thấy được, gần

in-person: trực tiếp

replicate (v): tái hiện, sao chép

hybrid (adj): kết hợp

Bài dịch:

Thực ra, tôi không tin rằng học trực tuyến sẽ hoàn toàn thay thế được hình thức học trực tiếp truyền thống, ít nhất là trong tương lai gần. Ta phải thừa nhận rằng, trong khi các lớp học trực tuyến mang lại sự tiện lợi và khả năng tiếp cận thì học trực tiếp vẫn có một số lợi thế nhất định mà bạn không thể tái hiện lại khi học trực tuyến, chẳng hạn như tương tác trực tiếp và phản hồi ngay lập tức từ giáo viên. Cá nhân tôi cho rằng chúng ta sẽ thấy nhiều phương pháp tiếp cận kết hợp hơn, trong đó học sinh có thể chọn tự chọn phương án phù hợp nhất với mình tùy thuộc vào nhu cầu cá nhân.

2.2. What are the advantages of online learning?

Học trực tuyến có những lợi thế gì?

“There are definitely numerous perks to e-learning. For starters, it's incredibly flexible—you can learn at your own pace and fit it into your schedule. On top of that, it’s much more accessible since you don’t have to be tied to a specific place. Plus, there’s a wide range of resources available, often free or at a fraction of the cost. It’s a real game-changer that transcends geographical boundaries, especially for those who prefer studying on their own or live in areas where educational opportunities are limited.”

Từ vựng:

flexible (adj): linh hoạt

resource (n): nguồn tài nguyên

fraction (n): phần nhỏ

transcend (v): vượt qua

limited (adj): bị hạn chế

Bài dịch:

Chắc chắn có rất nhiều lợi ích khi học trực tuyến. Đầu tiên, nó cực kỳ linh hoạt—bạn có thể học theo tốc độ của riêng mình và điều chỉnh sao cho phù hợp với lịch trình của mình. Trên hết, nó dễ tiếp cận hơn nhiều vì bạn không phải bị ràng buộc vào một địa điểm cụ thể. Thêm vào đó, ta có rất nhiều tài nguyên có sẵn, chúng thường miễn phí hoặc chỉ tốn một phần nhỏ chi phí. Đây thực sự là một công cụ thay đổi cuộc chơi vượt qua ranh giới địa lý, đặc biệt là đối với những người thích tự học hoặc sống ở những khu vực có cơ hội giáo dục hạn chế.

2.3. Why are so many young people obsessed with short videos?

Tại sao nhiều người trẻ lại bị ám ảnh bởi video ngắn?

“I think young people are hooked on short videos because they’re quick and entertaining. Especially, in today’s fast-paced world, people don’t always have the time or attention span to sit through long content. Short videos offer instant gratification and often feature relatable, bite-sized content that’s easy to share. Social media platforms have also fine-tuned their algorithms to keep us coming back for more, so it’s no brainer that it's a bit addictive!”

Từ vựng:

hook (v): cuốn hút

attention span: sự tập trung

gratification (n): sự hài lòng

bite-sized (adj): ngắn và dễ hiểu

algorithm (n): thuật toán

addictive (adj): gây nghiện

Bài dịch:

Tôi nghĩ rằng những người trẻ bị cuốn hút vào video ngắn vì chúng rất nhanh và giải trí. Đặc biệt, trong thế giới nhịp độ nhanh ngày nay, mọi người không phải lúc nào cũng có thời gian hoặc khả năng tập trung để xem hết nội dung dài. Video ngắn mang lại sự hài lòng tức thời và thường có nội dung ngắn gọn, dễ hiểu và dễ chia sẻ. Các nền tảng truyền thông xã hội cũng đã tinh chỉnh thuật toán của họ để chúng ta quay lại để xem thêm, vì vậy không có gì phải bàn cãi khi nói rằng nó hơi gây nghiện một chút!

2.4. Do you think people spend too much time watching short videos? Why?

Bạn có nghĩ rằng mọi người dành quá nhiều thời gian để xem video ngắn không? Tại sao?

“Yeah, I do think people spend an excessive amount of time on short videos. It’s so easy to lose track of time because one video leads to another. The endless scrolling is designed to be addictive, and before you know it, an hour or more has passed. It can be distracting, especially when it starts cutting into productivity or getting in the way of real-life interactions. It’s all about moderation.”

Từ vựng:

endless (adj): không hồi kết, vô tận

distracting (adj): mất tập trung, xao nhãng

productivity (n): năng suất

moderation (n): sự điều độ

Bài dịch:

Có, tôi nghĩ rằng mọi người dành quá nhiều thời gian cho video ngắn. Thật dễ dàng để quên mất thời gian khi xem vì một video sẽ dẫn đến một video khác. Việc lướt video vô tận được thiết kế để gây nghiện và trước khi bạn kịp nhận ra điều đó, một giờ hoặc hơn đã trôi qua. Nó có thể gây mất tập trung, đặc biệt là khi nó bắt đầu cắt giảm năng suất hoặc cản trở các tương tác trong cuộc sống thực. Nhìn chung, tôi nghĩ ta nên biết cách sử dụng điều độ.

2.5. Are there many people who watch online videos a lot?

Có nhiều người xem video trực tuyến nhiều không?

“Definitely, it appears to me that everyone is glued to online videos these days, whether it’s YouTube, TikTok, or Instagram. And It’s not just young people, —it’s become a habit across the board. Videos are such an easy way to take in information or unwind after a long day. On top of that, The fact that they’re so accessible on smartphones makes them an integral part of our daily routine, which is almost impossible to avoid.”

Từ vựng:

glue (v): dán mắt

unwind (v): thư giãn

accessible (adj): dễ tiếp cận

integral (adj): phần không thể thiếu

Bài dịch:

Chắc chắn rồi, với tôi, có vẻ như mọi người đều dán mắt vào các video trực tuyến ngày nay, cho dù đó là YouTube, TikTok hay Instagram. Và không chỉ những người trẻ tuổi, —nó đã trở thành thói quen chung với mọi người. Video là một cách dễ dàng để tiếp nhận thông tin hoặc thư giãn sau một ngày dài. Trên hết, thực tế là chúng rất dễ truy cập trên điện thoại thông minh, nó khiến chúng trở thành một phần không thể thiếu trong thói quen hàng ngày của chúng ta, điều này gần như không thể tránh khỏi.

2.6. What kinds of videos are most popular in your country?

Những loại video nào phổ biến nhất ở quốc gia của bạn?

“To the best of my knowledge, individuals are really into a mix of content. Comedy videos, especially short skits, normally reign supreme, because they’re light-hearted and easy to share. Educational videos are also gaining popularity, with more students turning to YouTube for study tips or tutorials. On top of that, music videos and trending challenges definitely draw a lot of attention, particularly from younger audiences.”

Từ vựng:

comedy (n): hài kịch

skit (n): tiểu phẩm

reign (v): chiếm ưu thế

supreme (adj): ưu thế

trending challenge: thử thách thịnh hành

Bài dịch:

Theo hiểu biết của tôi, mọi người thực sự thích sự kết hợp của nhiều nội dung. Video hài, đặc biệt là các tiểu phẩm ngắn, thường chiếm ưu thế vì chúng nhẹ nhàng và dễ chia sẻ. Các video giáo dục cũng đang ngày càng phổ biến, với nhiều học sinh chuyển sang YouTube để tìm mẹo học tập hoặc hướng dẫn học. Trên hết, các video âm nhạc và thử thách thịnh hành chắc chắn thu hút được nhiều sự chú ý, đặc biệt là từ khán giả trẻ tuổi.

2. Describe a person who always has strong opinions

You should say:

Who this person is

How you knew him/her

Why you think he/she is an opinionated person

And explain how you feel about him/her

I want to talk about my friend Jack, who is definitely known for having a firm stance on just about everything. I first met Jack during college, and it was clear right away that he was someone who didn’t shy away from sharing his views. Whether it's about politics, movies, or even the best way to brew coffee, Jack always speaks his mind and stands his ground.

I suppose Jack’s strong opinions stem from his deep knowledge and rich personal experiences. For instance, he’s always reading up on current events and historical contexts, which, I believe, really shapes his views. It is still imprinted in my mind a debate we had about climate change; he was amazingly assertive and convincing with detailed research and statistics, and even though we didn’t always see eye to eye, his arguments were always well thought out. I guess, It’s this thoroughness and confidence that make him so outspoken.

As for how I feel about him, I respect Jack’s passion and dedication. Even though his strong opinions can sometimes spark intense discussions, I do appreciate how he always backs up what he says with solid reasoning.

All in all, it’s never boring to talk with Jack, and he definitely keeps conversations lively. I’ve learned a lot from him, and our debates, though sometimes heated, have really opened my eyes. 

Từ vựng cần lưu ý:

stance (n): lập trường

politics (n): chính trị

stand your ground (idiom): từ chối thay đổi quan điểm

stem from: bắt nguồn từ

context (n): bối cảnh

imprint (v): in sâu

climate change: biến đổi khí hậu

assertive (adj): quyết đoán

thoroughness (n): kỹ lưỡng

spark (v): gây ra

reasoning (n): lý luận

debate (n: cuộc tranh luận

open someone’s eyes (idiom): mở mang tầm mắt

Bài dịch:

Tôi muốn nói về người bạn Jack của tôi, người chắc chắn được biết đến là người có lập trường vững chắc về hầu hết mọi thứ. Tôi gặp Jack lần đầu tiên khi còn học đại học và ngay lập tức nhận ra anh ấy là người không ngại chia sẻ quan điểm của mình. Cho dù đó là về chính trị, phim ảnh hay thậm chí là cách pha cà phê ngon nhất, Jack luôn nói lên suy nghĩ của mình và giữ vững lập trường.

Tôi cho rằng quan điểm mạnh mẽ của Jack xuất phát từ kiến ​​thức sâu rộng và kinh nghiệm cá nhân phong phú của anh ấy. Ví dụ, anh ấy luôn đọc về các sự kiện hiện tại và bối cảnh lịch sử, điều mà tôi tin là thực sự định hình quan điểm của anh ấy. Tôi vẫn còn nhớ như in cuộc tranh luận của chúng tôi về biến đổi khí hậu; anh ấy vô cùng quyết đoán và thuyết phục với các nghiên cứu và số liệu thống kê chi tiết, và mặc dù chúng tôi không phải lúc nào cũng đồng quan điểm, nhưng các lập luận của anh ấy luôn được cân nhắc kỹ lưỡng. Tôi đoán, chính sự kỹ lưỡng và tự tin này khiến anh ấy trở nên thẳng thắn như vậy.

Về cảm nhận của tôi về anh ấy, tôi tôn trọng niềm đam mê và sự tận tụy của Jack. Mặc dù đôi khi những quan điểm mạnh mẽ của anh ấy có thể gây ra những cuộc thảo luận gay gắt, nhưng tôi đánh giá cao cách anh ấy luôn bảo vệ những gì mình nói bằng lý lẽ vững chắc.

Nói chung, nói chuyện với Jack không bao giờ nhàm chán, và anh ấy chắc chắn giữ cho cuộc trò chuyện luôn sôi nổi. Tôi đã học được rất nhiều từ anh ấy, và những cuộc tranh luận của chúng tôi, mặc dù đôi khi rất gay gắt, thực sự đã mở mang tầm mắt của tôi.

Part 3:

2.1. What aspects do young people have strong opinions about?

Người trẻ có quan điểm mạnh mẽ về những khía cạnh nào?

“Young people are often really passionate about things like climate change, social justice, and new tech trends. They care a lot about making the world a better place and are very vocal about issues like environmental protection and equality. At the same time, social media plays a big role in shaping and sharing their strong views.”

Từ vựng:

social justice: công lý xã hội

vocal (adj): hay lên tiếng

environmental protection: bảo vệ môi trường

equality (n): bình đẳng giới

Bài dịch:

Người trẻ thường thực sự đam mê những thứ như biến đổi khí hậu, công lý xã hội và xu hướng công nghệ mới. Họ rất quan tâm đến việc biến thế giới trở thành một nơi tốt đẹp hơn và rất hay lên tiếng về các vấn đề như bảo vệ môi trường và bình đẳng. Đồng thời, mạng xã hội cũng đóng vai trò lớn trong việc định hình và chia sẻ quan điểm mạnh mẽ của họ.

2.2. What aspects do old people have strong opinions about?

Người lớn tuổi có quan điểm mạnh mẽ về những khía cạnh nào?

“Older people tend to have strong opinions on traditional values, politics, and how things have changed over the years. They often feel strongly about cultural norms and historical events because they’ve seen so much of the world evolve. I believe their perspectives are shaped by their long life experiences and the way society has shifted.”

Từ vựng:

cultural norms: chuẩn mực xã hội

evolve (v): phát triển

life experiences: kinh nghiệm sống

shift (v): thay đổi

Bài dịch:

Người lớn tuổi có xu hướng có quan điểm mạnh mẽ về các giá trị truyền thống, chính trị và cách mọi thứ thay đổi theo thời gian. Họ thường có quan điểm mạnh mẽ về các chuẩn mực văn hóa và các sự kiện lịch sử vì họ đã chứng kiến ​​rất nhiều sự phát triển của thế giới. Tôi tin rằng quan điểm của họ được hình thành bởi những trải nghiệm sống lâu dài và cách xã hội thay đổi.

2.3. Do you think parents should educate their children to have strong opinions?

Bạn có nghĩ rằng cha mẹ nên giáo dục con cái mình để có quan điểm mạnh mẽ không?

“Yes, I think it’s great for parents to help their kids form strong opinions. It encourages them to think independently and stand up for what they believe in. But it’s also important that parents teach them to listen to others and be respectful of different viewpoints. All in all, being open-minded is just as crucial as having strong opinions.”

Từ vựng:

form (v): hình thành

stand up: bảo vệ

respectful (adj): tôn trọng

open-minded (adj): cởi mở

Bài dịch:

Có, tôi nghĩ rằng cha mẹ nên giúp con mình hình thành quan điểm mạnh mẽ. Điều này khuyến khích chúng suy nghĩ độc lập và bảo vệ những gì chúng tin tưởng. Nhưng điều quan trọng nữa là cha mẹ phải dạy chúng cách lắng nghe người khác và tôn trọng các quan điểm khác nhau. Tóm lại, thái độ cởi mở cũng quan trọng giống như việc có chính kiến ​​mạnh mẽ.

3. Describe a type of favourite food that you ate at special events?

You should say:

What this type of food is

Where you had it

How to make this type of food

And explain why you like it

I’d like to talk about a type of food I experienced at a special event, which has since, hands down, become one of my favorites: red bean taiyaki. Taiyaki is a traditional Japanese pastry shaped like a fish, and I had the opportunity to try it at a Japanese food festival in my city last summer. The festival was a vibrant celebration of Japanese culture and cuisine, and taiyaki was undoubtedly a standout.

The preparation of taiyaki involves a batter similar to pancake mix. This batter is poured into a fish-shaped mold, then a generous dollop of sweet red bean paste is added. Next, more batter goes on top, the mold is closed and placed on a griddle where it cooks until the outside becomes crispy and golden brown while the inside stays warm and gooey. It’s quite a fascinating process to watch.

What makes taiyaki so special is its delightful combination of textures and flavors, which really hits the spot. Additionally,The crispy crust contrasts beautifully with the smooth, slightly sweet red bean filling. I have to say that the fish shape definitely adds a charming touch, making the whole eating experience unforgettable. At that time, I couldn’t help but feel amazed by how tasty it was.

On top of that, the lively atmosphere of the festival, with its array of Japanese treats and cultural activities, added to the overall enjoyment. For me, trying taiyaki wasn’t just about the taste—it was also about the festive, immersive vibe that made the experience truly one of a kind.

Từ vựng cần lưu ý:

hands down (idiom): chắc chắn

pastry (n): bánh

vibrant (adj): sống động

cuisine (n): ẩm thực

standout (n): nổi bật 

dollop (n): một khối, một thìa

mold (n): khuôn

griddle (n): vỉ nướng

crispy (adj): giòn

gooey (adj): dẻo

delightful (adj): thú vị

hit the spot (idiom): chính xác, tuyệt vời

unforgettable (adj): khó quên

immersive (adj): đắm chìm

Bài dịch:

Tôi muốn nói về một loại thực phẩm mà tôi đã trải nghiệm tại một sự kiện đặc biệt, và từ đó trở thành một trong những món ăn yêu thích của tôi: bánh taiyaki đậu đỏ. Taiyaki là một loại bánh ngọt truyền thống của Nhật Bản có hình dạng giống một con cá, và tôi đã có cơ hội thử nó tại một lễ hội ẩm thực Nhật Bản ở thành phố của mình vào mùa hè năm ngoái. Lễ hội là một lễ kỷ niệm sôi động về văn hóa và ẩm thực Nhật Bản, và taiyaki chắc chắn là một món nổi bật.

Việc chế biến taiyaki bao gồm một hỗn hợp bột tương tự như hỗn hợp làm bánh kếp. Bột này được đổ vào khuôn hình con cá, sau đó thêm một thìa đậu đỏ ngọt. Tiếp theo, thêm bột lên trên, khuôn được đậy lại và đặt trên vỉ nướng, đợi nó chín cho đến khi bên ngoài giòn và có lớp vỏ màu nâu vàng trong khi bên trong vẫn ấm và dẻo. Đó là một quá trình khá hấp dẫn để xem.

Điều làm cho taiyaki trở nên đặc biệt là sự kết hợp thú vị giữa kết cấu và hương vị, điều thực sự rất tuyệt. Ngoài ra, lớp vỏ giòn tương phản đẹp mắt với phần nhân đậu đỏ mềm và hơi ngọt. Tôi phải nói rằng hình dạng con cá chắc chắn tạo nên nét độc đáo, khiến toàn bộ trải nghiệm ăn uống trở nên khó quên. Vào thời điểm đó, tôi không thể không cảm thấy ngạc nhiên về độ ngon của nó

Ngoài ra, bầu không khí sôi động của lễ hội, với nhiều món ăn Nhật Bản và các hoạt động văn hóa cũng đã góp phần tạo nên sự thích thú chung. Đối với tôi, việc thử taiyaki không chỉ là về hương vị mà còn là về bầu không khí lễ hội, đắm chìm khiến trải nghiệm thực sự trở nên độc đáo.

Part 3:

2.1. Do Vietnamese people grow their food?

Người Việt Nam có trồng trọt thực phẩm không?

“Well, since Vietnam has a history of being an agricultural country, I’ve got to say that  a lot of Vietnamese people do grow their own food, especially in the countryside. It’s pretty common to see families with small gardens where they cultivate vegetables, herbs, and fruits. Even in cities, you’ll often find things like cilantro or basil on citizens’ balconies. It’s a great way to get fresh ingredients and maintain a connection to our traditional practices.”

Từ vựng:

agricultural (adj): nông nghiệp

cultivate (v): trồng trọt

herb (n): thảo mộc

cilantro (n): rau mùi

ingredient (n): nguyên liệu

Bài dịch:

Vì Việt Nam có lịch sử là một quốc gia nông nghiệp, tôi phải nói rằng rất nhiều người Việt Nam tự trồng trọt thực phẩm, đặc biệt là ở vùng nông thôn. Các gia đình có khu vườn nhỏ trồng rau, thảo mộc và trái cây thường rất phổ biến và dễ thấy. Ngay cả ở thành phố, bạn cũng thường thấy những thứ như rau mùi hoặc húng quế trên ban công của người dân. Đây là một cách tuyệt vời để có được nguyên liệu tươi và duy trì mối liên hệ với các tập tục truyền thống của chúng tôi.

2.2. What kind of food is generally popular in your country?

Loại thực phẩm nào thường phổ biến ở quốc gia của bạn?

 “Honestly, I believe that street food is an integral part of our food culture with dishes such as  scrumptious spring rolls or delectable grilled meats. Also, Pho, a noodle soup with a rich broth, is a big favorite, and banh mi, a tasty Vietnamese sandwich, comes highly recommended.”

Từ vựng:

integral (adj): phần không thể thiếu

scrumptious (adj): ngon tuyệt

broth (n): nước dùng

tasty (adj): ngon 

Bài dịch:

Thành thật mà nói, tôi tin rằng đồ ăn đường phố là một phần không thể thiếu trong văn hóa ẩm thực của chúng tôi với các món ăn như chả giò ngon miệng hoặc thịt nướng hấp dẫn. Ngoài ra, Phở, một loại súp mì với nước dùng đậm đà, là món ăn được yêu thích nhất, và bánh mì, một loại bánh mì kẹp ngon của Việt Nam, được gợi ý thử rất nhiều.

2.3. Why do some people prefer growing food themselves?

Tại sao một số người thích tự trồng thực phẩm?

 “Well, I guess, the foremost reason is that by doing so, individuals can ensure the quality of their food since it’s fresh and free from chemicals. In fact, many people feel better knowing exactly what’s in their veggies.  It’s also a great way to cut down on expenses and enjoy the satisfaction of seeing something grow from scratch which can be quite relaxing and fulfilling.”

Từ vựng:

ensure (v): đảm bảo

chemical (n): hóa chất

cut down (phrasal verb): giảm

from scratch: từ đầu

Bài dịch:

Tôi đoán lý do quan trọng nhất là bằng cách làm như vậy, mọi người có thể đảm bảo chất lượng thực phẩm của mình vì nó tươi và không có hóa chất. Trên thực tế, nhiều người cảm thấy tốt hơn khi biết chính xác những gì có trong rau của họ. Đây cũng là một cách tuyệt vời để cắt giảm chi phí và tận hưởng sự hài lòng khi thấy thứ gì đó phát triển từ đầu, điều này có thể khá thư giãn và thỏa mãn.

2.4. Will there be more and more people growing food in the future?

Liệu sẽ có ngày càng nhiều người trồng thực phẩm trong tương lai không?

 “Yes, I suppose. With increasing concerns about food safety and sustainability, more people are likely to turn to cultivating their own food. In addition, urban farming and new gardening technologies are making it easier for people in cities to join this growing movement. It’s clear that this trend is gaining momentum as people seek healthier and more sustainable lifestyles.”

Từ vựng:

sustainability (n): sự bền vững

urban farming: nông nghiệp đô thị

momentum (n): phát triển, lấy đà

seek (v): tìm kiếm

Bài dịch:

Có, tôi cho là vậy. Với mối quan tâm ngày càng tăng về an toàn thực phẩm và tính bền vững, nhiều người có khả năng sẽ chuyển sang tự trồng thực phẩm của riêng mình. Ngoài ra, nông nghiệp đô thị và các công nghệ làm vườn mới đang giúp người dân ở các thành phố dễ dàng tham gia phong trào trồng trọt này hơn. Rõ ràng là xu hướng này đang phát triển mạnh mẽ khi mọi người tìm kiếm lối sống lành mạnh và bền vững hơn.

4. Describe a time that answer phone call from person who you don't know in public place

You should say

Where it happened

What he/she said

How you corresponded

And explain how you felt about the experience

So, a while back, I had an experience with an unexpected phone call while I was at a café in town. I was sitting by the window, sipping on my coffee, and enjoying a book when my phone rang. The number on the screen was unfamiliar, but I decided to answer it, thinking it might be something important.

The caller introduced himself with a very formal tone and claimed to be from a financial institution. He said there was an urgent issue with my account that needed immediate attention. I have to admit, the way he spoke with all those technical terms and a sense of urgency was quite convincing. He mentioned some sort of suspicious activity and warned that my account could be at risk if I didn’t act quickly.

I felt a bit uneasy yet decided to stay calm. I asked him for more details, like his name and the official contact information of the office so I could verify the claims. To my surprise, the caller hesitated and gave vague responses, which raised my suspicions. He insisted that I provide personal information to resolve the issue right away, which I definitely refused to do.

After that, I hung up the call and called my bank directly. They confirmed it was a scam and my account was fine. I felt relieved but frustrated by the intrusion.

All in all, this situation reminded me to stay vigilant with such calls, especially in public places where distractions are common.

Từ vựng cần lưu ý:

unexpected (adj): bất ngờ

unfamiliar (adj): không quen thuộc

institution (n): tổ chức

urgent (adj): khẩn cấp

convincing (adj): thuyết phục

suspicious (adj): nghi ngờ

uneasy (adj): lo lắng

verify (v): xác nhận 

hesitate (v): ngần ngại

vague (adj): mơ hồ

resolve (v): giải quyết

scam (n): lừa đảo

intrusion (n): sự xâm phạm

vigilant (adj): cảnh giác

Bài dịch:

Một thời gian trước, tôi đã có một trải nghiệm liên quan tới một cuộc gọi điện thoại bất ngờ khi tôi đang ở một quán cà phê trong thị trấn. Tôi đang ngồi bên cửa sổ, nhâm nhi tách cà phê và đọc sách thì điện thoại reo. Số điện thoại trên màn hình không quen thuộc, nhưng tôi quyết định trả lời, nghĩ rằng đó có thể là một điều gì đó quan trọng.

Người gọi tự giới thiệu mình với giọng điệu rất trang trọng và tự nhận là từ một tổ chức tài chính. Anh ta nói rằng có một vấn đề khẩn cấp với tài khoản của tôi cần được giải quyết ngay lập tức. Tôi phải thừa nhận rằng cách anh ta nói chuyện với tất cả những thuật ngữ kỹ thuật cùng cảm giác cấp bách khá thuyết phục. Anh ta đề cập đến một số hoạt động đáng ngờ và cảnh báo rằng tài khoản của tôi có thể gặp rủi ro nếu tôi không hành động nhanh chóng.

Tôi cảm thấy hơi lo lắng nhưng quyết định giữ bình tĩnh. Tôi hỏi anh ta thêm thông tin chi tiết, như tên anh ta và thông tin liên lạc chính thức của văn phòng để tôi có thể xác minh các khiếu nại. Thật ngạc nhiên, người gọi đã do dự và đưa ra những câu trả lời mơ hồ, điều này làm dấy lên nghi ngờ của tôi. Anh ta khăng khăng yêu cầu tôi cung cấp thông tin cá nhân để giải quyết vấn đề ngay lập tức, điều mà tôi chắc chắn đã từ chối sau đó. 

Sau đó, tôi cúp máy và gọi trực tiếp đến ngân hàng của mình. Họ xác nhận đó là một vụ lừa đảo và tài khoản của tôi vẫn ổn. Tôi cảm thấy nhẹ nhõm nhưng rất bực bội vì sự xâm phạm này.

Nhìn chung, tình huống này nhắc nhở tôi phải cảnh giác với những cuộc gọi như vậy, đặc biệt là ở những nơi công cộng thường xảy ra tình trạng mất tập trung.

Part 3:

2.1. Do most people mind others talking on the phone in public places?

Hầu hết mọi người có để ý đến việc người khác nói chuyện điện thoại ở nơi công cộng không?

“Yeah, a lot of people do get annoyed when others talk loudly on the phone in public. It can be really distracting, especially if you’re trying to focus or enjoy a quiet moment. It’s one thing if it’s a casual setting, but in places like libraries or nice restaurants, it can really bother people.”

Từ vựng:

loudly (adv): to

distracting (adj): mất tập trung

bother (v): làm phiền

Bài dịch:

Đúng vậy, rất nhiều người cảm thấy khó chịu khi người khác nói chuyện điện thoại lớn tiếng ở nơi công cộng. Điều này thực sự gây mất tập trung, đặc biệt là khi bạn đang cố gắng tập trung hoặc tận hưởng khoảnh khắc yên tĩnh tại đó. Nếu đó là bối cảnh bình thường thì không sao, nhưng ở những nơi như thư viện hoặc nhà hàng sang trọng, điều này thực sự có thể làm phiền mọi người.

2.2. What are the differences between sitting beside a person who keeps talking on the phone and a person who keeps talking to you?

Sự khác biệt giữa việc ngồi cạnh một người liên tục nói chuyện điện thoại và một người liên tục nói chuyện với bạn là gì?

 “On the one hand, sitting next to someone on the phone can be pretty uncomfortable because you overhear their conversation without being part of it. It can feel intrusive. On the other hand, when someone’s talking directly to you, you’re involved in the conversation, which is usually more engaging and personal. Plus, you can control the flow of the chat and contribute to it.”

Từ vựng:

overhear (v): nghe lén

involve (v): tham gia

engaging (adj): thu hút

flow (n): dòng chảy, nhịp độ

Bài dịch:

Một mặt, việc ngồi cạnh ai đó nói chuyện điện thoại có thể khá khó chịu vì bạn vô tình nghe lén cuộc trò chuyện của họ khi không trong cuộc trò chuyện đó. Điều đó có thể gây cảm giác xâm phạm. Mặt khác, khi ai đó nói chuyện trực tiếp với bạn, bạn sẽ tham gia vào cuộc trò chuyện, điều mà thường hấp dẫn và riêng tư hơn. Thêm vào đó, bạn còn có thể kiểm soát nhịp độ cuộc trò chuyện và đóng góp vào cuộc trò chuyện đó.

2.3. Why do some people not care about what they do in public places?

Tại sao một số người không quan tâm đến những gì họ làm ở nơi công cộng?

 “Some people might not realize how their actions affect others, or they’re just not thinking about it. Sometimes people get so wrapped up in their own world that they forget about common courtesy. It’s like they’re in their own bubble and don’t notice how their behavior impacts those around them.”

Từ vựng:

wrapped up: đắm chìm

courtesy (n): phép lịch sự

impact (v): ảnh hưởng

Bài dịch:

Một số người có thể không nhận ra hành động của họ ảnh hưởng đến người khác như thế nào hoặc đơn giản là họ chỉ không nghĩ đến điều đó. Đôi khi mọi người quá đắm chìm trong thế giới riêng của mình đến nỗi quên mất phép lịch sự thông thường. Giống như họ đang ở trong thế giới của riêng mình và không nhận ra hành vi của họ ảnh hưởng đến những người xung quanh như thế nào.

2.4. Do you think parents should teach their children not to behave badly in public places?

Bạn có nghĩ rằng cha mẹ nên dạy con mình không được cư xử tệ ở nơi công cộng không?

 “Absolutely. Parents should definitely teach their kids about good manners and being considerate in public. It’s important for children to learn how to behave properly, respect others’ space, and understand social norms. This helps them interact well with others and makes public spaces more pleasant for everyone.”

Từ vựng:

good manner: cách cư xử tốt

considerate (adj): chu đáo, quan tâm

social norms: chuẩn mực xã hội

interact (v): tương tác

Bài dịch:

Chắc chắn là có. Cha mẹ chắc chắn nên dạy con mình về cách cư xử tốt và biết chú ý đến mọi người ở nơi công cộng. Điều quan trọng là trẻ em phải học cách cư xử đúng mực, tôn trọng không gian của người khác và hiểu các chuẩn mực xã hội. Điều này giúp trẻ tương tác tốt hơn với người khác và khiến không gian công cộng trở nên dễ chịu hơn đối với mọi người.

5. Describe a person who likes to read a lot

You should say:

Who he/she ís

How you knew he/she

What does he/she read

And explain why you think he/she likes to read a lot

When I think about someone who truly loves reading, my sister immediately comes to mind. Ever since we were children, her passion for books has been one of the defining things about her. She’s always been the type to have her nose in a novel, and over the years, her collection has grown into an impressive array of genres. From classic literature and historical novels to contemporary thrillers and fantasy, her bookshelf is a true reflection of her wide-ranging interests.

She reads everywhere—at home, on the train, even during vacation. It is still imprinted in my mind one weekend when she was completely engrossed in a trilogy. She barely looked up from her book for two days, completely lost in the story. This isn't unusual for her; she gets deeply involved in her reading, and it’s like she’s living the stories herself.

I think her deep love for reading comes from how it lets her escape and explore new worlds. It’s not just about relaxation; it’s about immersing herself in different perspectives and experiences. On top of that, reading helps her gain fascinating insights and ideas from the complex characters and situations in her books.

From what I can tell, I guess, for her, reading’s not just a hobby but a big part of her life that really enriches her daily experiences and personal growth.

Từ vựng cần lưu ý:

passion (n): niềm đam mê

impressive (adj): ấn tượng

novel (n): tiểu thuyết

contemporary thriller: kinh dị đương đại

reflection (n): phản ánh

engrossed (adj): đắm chìm, say mê

trilogy (n): bộ ba tác phẩm

explore (v): khám phá

relaxation (n): sự thư giãn

insight (n): góc nhìn

enrich (v): làm giàu

Bài dịch:

Khi tôi nghĩ về một người thực sự yêu thích đọc sách, chị gái tôi ngay lập tức hiện ra trong đầu. Ngay từ khi chúng tôi còn nhỏ, niềm đam mê sách của chị đã là một trong những đặc điểm đặc trưng của chị. Chị luôn là kiểu người thích đọc tiểu thuyết, và qua nhiều năm, bộ sưu tập của chị đã phát triển thành một loạt các thể loại ấn tượng. Từ văn học cổ điển và tiểu thuyết lịch sử đến tiểu thuyết kinh dị ly kỳ và giả tưởng đương đại, giá sách của chị phản ánh chân thực sở thích đa dạng của chị.

Chị đọc sách ở mọi nơi—ở nhà, trên tàu, thậm chí trong kỳ nghỉ. Tôi vẫn còn nhớ như in một cuối tuần khi chị hoàn toàn đắm chìm vào một bộ ba tác phẩm. Chị hầu như không rời mắt khỏi cuốn sách trong hai ngày, hoàn toàn đắm chìm vào câu chuyện. Điều này không có gì bất thường đối với chị; chị đắm chìm hoàn toàn vào việc đọc sách và giống như chị đang sống trong chính những câu chuyện đó.

Tôi nghĩ tình yêu sâu sắc của chị dành cho việc đọc sách xuất phát từ cách nó cho phép chị thoát khỏi lối sống thường ngày và khám phá những thế giới mới. Đó không chỉ là sự thư giãn; mà là đắm mình vào những góc nhìn và trải nghiệm khác nhau. Trên hết, việc đọc sách giúp chị ấy có được những hiểu biết sâu sắc và ý tưởng hấp dẫn từ các nhân vật và tình huống phức tạp trong sách của mình.

Theo những gì tôi biết, tôi đoán, đối với chị ấy, đọc sách không chỉ là một sở thích mà còn là một phần lớn trong cuộc sống của chị, điều thực sự làm phong phú thêm những trải nghiệm hàng ngày và sự phát triển cá nhân của chị.

Part 3:

2.1. Do you like reading?

Bạn có thích đọc sách không?

 “Yes, I do enjoy reading a lot. It’s a fantastic way to unwind and escape into different worlds. I love getting lost in a good book, whether it’s fiction or non-fiction. Reading helps me relax, learn new things, and even improve my language skills. Plus, it’s a great way to pass the time and discover new perspectives.”

Từ vựng:

unwind (v): thư giãn

fiction (n): tiểu thuyết giả tưởng

perspective (n): góc nhìn

Bài dịch:

Có, tôi rất thích đọc sách. Đó là một cách tuyệt vời để thư giãn và thoát khỏi thế giới này. Tôi thích đắm chìm trong một cuốn sách hay, dù là tiểu thuyết hay tiểu thuyết phi hư cấu. Đọc sách giúp tôi thư giãn, học hỏi những điều mới mẻ và thậm chí cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình. Thêm vào đó, đó là một cách tuyệt vời để giết thời gian và khám phá những góc nhìn mới.

2.2. Is reading important for teenagers?

Đọc sách có quan trọng đối với thanh thiếu niên không?

 “Absolutely. Reading is crucial for teenagers as it helps with their language development, critical thinking, and imagination. It also broadens their horizons and exposes them to different cultures and ideas. For many teens, reading can be a way to explore their interests and find a sense of identity, making it an essential part of their growth.”

Từ vựng:

critical thinking: tư duy phản biện

broaden one’s horizons: mở rộng tầm nhìn

expose (v): tiếp xúc

identity (n): bản sắc

Bài dịch:

Chắc chắn là có. Đọc sách rất quan trọng đối với thanh thiếu niên vì nó giúp phát triển ngôn ngữ, tư duy phản biện và trí tưởng tượng của chúng. Nó cũng mở rộng tầm nhìn của chúng và giúp chúng tiếp xúc với các nền văn hóa và ý tưởng khác nhau. Đối với nhiều thanh thiếu niên, đọc sách có thể là một cách để khám phá sở thích của chúng và tìm thấy ý thức về bản sắc, biến nó thành một phần thiết yếu trong quá trình phát triển của chúng.

2.3. Do you think parents should help their children develop the reading habit from an early age?

Bạn có nghĩ rằng cha mẹ nên giúp con mình phát triển thói quen đọc sách từ khi còn nhỏ không?

 “Definitely. Parents play a key role in fostering a love for reading. They can start by reading to their children from a young age, providing a variety of books, and encouraging regular reading habits. This early exposure helps children develop strong literacy skills and a lifelong appreciation for books, which can benefit them in many ways.”

Từ vựng:

foster (v): thúc đẩy

encourage (v): khuyến khích

literacy skill: kỹ năng đọc viết

lifelong (adj): suốt đời

Bài dịch:

Chắc chắn rồi. Cha mẹ đóng vai trò quan trọng trong việc nuôi dưỡng tình yêu đọc sách cho con. Họ có thể bắt đầu bằng cách đọc sách cho con nghe từ khi còn nhỏ, cung cấp nhiều loại sách khác nhau và khuyến khích thói quen đọc sách thường xuyên. Sự tiếp xúc sớm này giúp trẻ phát triển các kỹ năng đọc viết vững chắc và sự trân trọng suốt đời đối với sách, điều này có thể mang lại lợi ích cho trẻ theo nhiều cách.

2.4. What content do people prefer to spend time watching?

Mọi người thích dành thời gian xem nội dung nào?

 “People generally prefer watching content that’s entertaining and engaging. This often includes movies, TV shows, and series that offer drama, comedy, or action. Reality TV and streaming platforms are also popular, as they provide a wide range of choices and allow viewers to binge-watch their favorite shows.”

Từ vựng:

entertaining (adj): giải trí

reality TV: truyền hình thực tế

streaming platform: nền tảng phát trực tuyến

binge-watch (v): xem liên tục

Bài dịch:

Mọi người thường thích xem nội dung giải trí và hấp dẫn. Nội dung này thường bao gồm phim, chương trình truyền hình và loạt phim có nội dung chính kịch, hài kịch hoặc hành động. Truyền hình thực tế và các nền tảng phát trực tuyến cũng rất phổ biến vì chúng cung cấp nhiều lựa chọn và cho phép người xem xem liên tục các chương trình yêu thích của mình.

2.5. Do people spend more time watching entertainment or learning content?

Mọi người dành nhiều thời gian hơn để xem nội dung giải trí hay nội dung học tập?

 “Most people tend to spend more time on entertainment content. It’s more accessible and provides immediate gratification, which is appealing after a long day. While learning content is valuable, it often requires more effort and isn’t always as engaging, so people might prioritize entertainment in their leisure time.”

Từ vựng:

accessible (adj): dễ tiếp cận

gratification (n): sự hài lòng

prioritize (v): ưu tiên

leisure time: thời gian rảnh

Bài dịch:

Hầu hết mọi người có xu hướng dành nhiều thời gian hơn cho nội dung giải trí. Nội dung này dễ tiếp cận hơn và mang lại sự hài lòng ngay lập tức, điều này rất hấp dẫn sau một ngày dài. Mặc dù nội dung học tập cũng có giá trị riêng nhưng chúng lại thường đòi hỏi nhiều nỗ lực hơn và không phải lúc nào cũng hấp dẫn, vì vậy mọi người có thể ưu tiên xem nội dung giải trí trong thời gian rảnh rỗi của mình.