2

  TAST 1. The charts below show the protein and calorie intakes of people in different parts of the world.

Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.

Đoạn 1 - Mô tả chi tiết số liệu của Average protein intake.

Đoạn 2  - Mô tả chi tiết số liệu của Average calorie intake.

 

MỞ BÀI

Biểu đồ cột dưới đây minh họa lượng protein và calo mà một người trung bình ở 4 khu vực tiêu thụ.

The given bar graphs illustrate the amount of protein and calories consumed by an average person in 4 regions.

Tổng quan:

Nhìn chung, Bắc Mỹ ghi nhận số liệu cao nhất, tiếp theo là Mỹ Latinh, Đông Phi và cuối cùng là Ấn Độ trong cả hai biểu đồ.

Overall, North America registers the highest figures, followed by Latin America, East Africa and lastly India in both charts.

Ngoài ra, chỉ có số liệu thống kê tiêu thụ ở Bắc Mỹ vượt quá mức khuyến nghị và động vật là nguồn protein chính ở hầu hết các khu vực.

In addition, only the consumption statistics in North America exceed the recommended levels, and animals are the main source of protein in most regions.

Body 1:

Về lượng protein trung bình, tổng lượng ở Bắc Mỹ là 80 đơn vị, vượt qua con số khuyến cáo là khoảng 67 đơn vị.

Regarding to average protein intake, the total in North America stands at 80 units, surpassing the advised figure of around 67 units.

Trong tổng số, protein động vật chiếm 62 đơn vị chính.

Out of the total, animal protein accounts for a major 62 units.

Để so sánh, con số chung ở Mỹ Latinh thấp hơn đáng kể, ở mức 45 đơn vị, trong đó có 32 đơn vị từ động vật.

In comparison, the overall figure in Latin America is significantly lower, at 45 units, of which 32 is from animals.

Ở Đông Phi và Ấn Độ, các nguồn protein khác ghi nhận 15 đơn vị ở cả hai khu vực, trong khi số liệu thống kê về nguồn động vật lần lượt là 16 và 13 đơn vị.

In East Africa and India, other protein sources register 15 units in both areas, while the statistics for animal sources are16 and 13 units respectively.

Body 2

Về lượng calo tiêu thụ, người Bắc Mỹ chiếm con số lớn nhất, trung bình khoảng 3400, cao hơn khoảng 500 so với khuyến nghị.

Concerning about the intake of calories, North Americans account for the greatest figure of around 3400 on average, which is about 500 higher than the recommendation.

Tuy nhiên, người Mỹ Latinh tiêu thụ ít hơn lượng lý tưởng, khoảng 2800 calo.

Latin American people, however, consume less than the ideal amount, at approximately 2800 calories.

Con số ở Đông Phi và Ấn Độ thậm chí còn thấp hơn, lần lượt là khoảng 2200 và 2000.

The figures in East Africa and India are even lower, standing at about 2200 and 2000 consecutively.