Read more »
TEST 14. 8 A 9 C
10 C 11 A 12 A
13 C
|
Woman: Well, good evening everyone. I’ve come
along to talk to you about my painting. It was just a hobby but it’s really
more than that now. I used to paint in the evenings after work, but now I
work four days a week instead of five. That means I spend Friday, Saturday
and Sunday on my painting. I have pictures in local exhibitions at least once
a month. I’d
love to give up my job and spend all my time painting, but I work with
computers and I earn more that way! I do make some money from selling my
pictures, enough to pay for all my paint, brushes and paper and a few art
lessons. I’d love to go to art college full-time for three years, but I’ve
got all the rent on my flat to pay and a car to run. I
first became interested in art when I was at primary school. I used to go out
with some paper and a few pencils during break time and draw anything I saw:
houses, gardens, people. Then at secondary school we had art classes twice a
week, and I learnt how to use chalk and then different kinds of paint: water
colours, oils and so on. Those
classes were really useful for me, and ever since then I’ve had lessons of
some kind. I’ve attended evening classes and been on what they call painting
‘holidays’, where you go out into the countryside and paint during the day
and then sit and discuss your work with a teacher and the other artists after
dinner. Those holidays are great; you learn so much talking to other people
studying with you. I’ve
enjoyed painting in lots of different countries. I’ve been to Morocco and
painted desert scenes with beautiful sunrises. I’ve been to Greece and Spain
and painted pictures of the local people working in the fields near their
homes. My favourite place is still Scotland. I love walking in the Scottish
mountains, and there are so many different birds to see, especially in
spring. Well,
I’m going to finish now by showing you a video of the places I’ve visited.
After that there’ll be a chance to relax with a cup of coffee and then
there’ll be time for some questions. Oh, and I’ve got some information about
my next art exhibition for you. It’s going to be at the Queen’s Gallery. Now,
if someone would turn off the lights … |
Người
phụ nữ: Vâng, chào buổi tối mọi người. Tôi đến để nói chuyện với bạn về bức
tranh của tôi. Đó chỉ là một sở thích nhưng bây giờ nó thực sự còn hơn thế nữa.
Tôi thường vẽ vào buổi tối sau giờ làm việc, nhưng bây giờ tôi làm việc bốn
ngày một tuần thay vì năm ngày. Điều đó có nghĩa là tôi dành thứ sáu, thứ bảy
và chủ nhật cho bức tranh của mình. Tôi có tranh ở các cuộc triển lãm địa
phương ít nhất mỗi tháng một lần. Tôi
rất muốn từ bỏ công việc của mình và dành toàn bộ thời gian cho việc vẽ
tranh, nhưng tôi làm việc với máy tính và tôi kiếm được nhiều tiền hơn bằng
cách đó! Tôi kiếm được một số tiền từ việc bán tranh của mình, đủ để trả tiền
sơn, bút vẽ, giấy và một vài bài học nghệ thuật. Tôi muốn theo học toàn thời
gian tại trường đại học nghệ thuật trong ba năm, nhưng tôi phải trả hết tiền
thuê căn hộ và một chiếc ô tô để chạy. Lần
đầu tiên tôi quan tâm đến nghệ thuật là khi còn học tiểu học. Tôi thường ra
ngoài với vài tờ giấy và vài cây bút chì trong giờ giải lao và vẽ bất cứ thứ
gì tôi thấy: nhà cửa, vườn tược, con người. Sau đó, ở trường cấp hai, chúng
tôi có lớp học nghệ thuật hai lần một tuần, và tôi học cách sử dụng phấn và
sau đó là các loại sơn khác nhau: màu nước, sơn dầu, v.v. Những
lớp học đó thực sự hữu ích với tôi và kể từ đó tôi đã có được những bài học
nào đó. Tôi đã tham gia các lớp học buổi tối và tham gia cái mà người ta gọi
là 'nghỉ lễ' hội họa, nơi bạn đi về vùng nông thôn và vẽ vào ban ngày, sau đó
ngồi thảo luận về công việc của mình với giáo viên và các nghệ sĩ khác sau bữa
tối. Những ngày nghỉ đó thật tuyệt vời; bạn học được rất nhiều điều khi nói
chuyện với những người khác đang học cùng bạn. Tôi
thích vẽ tranh ở nhiều quốc gia khác nhau. Tôi đã đến Maroc và vẽ cảnh sa mạc
với cảnh bình minh tuyệt đẹp. Tôi đã đến Hy Lạp và Tây Ban Nha và vẽ những bức
tranh về người dân địa phương đang làm việc trên cánh đồng gần nhà của họ.
Nơi yêu thích của tôi vẫn là Scotland. Tôi thích đi dạo trên những ngọn núi ở
Scotland và có rất nhiều loài chim khác nhau để ngắm nhìn, đặc biệt là vào
mùa xuân. Chà,
bây giờ tôi sẽ kết thúc bằng cách cho bạn xem video về những địa điểm tôi đã
ghé thăm. Sau đó sẽ có cơ hội thư giãn với một tách cà phê và sẽ có thời gian
cho một số câu hỏi. Ồ, và tôi có một số thông tin về triển lãm nghệ thuật tiếp
theo dành cho bạn. Nó sẽ ở Phòng trưng bày của Nữ hoàng. Bây giờ, nếu ai đó tắt
đèn… |
TEST
15 . 8 C 9 B 10 A
11 C 12 B 13 C
|
Woman:
Welcome to this week’s book programme. We’ve got lots of great new books to
tell you about. My
life, by Joe Wrigley, will keep all fans of Joe’s stories happy for
hours. It explains a lot about where his ideas come from and gives a picture
of what was happening in his life when he was working on his most successful
books. I must say, though, that some of it is difficult to understand if you
haven’t read his other books. Now,
for those of you who like a good cry, Goodbye to the fields, by
Susan Marks, tells the sad story of John, a small boy who has to leave the
countryside he loves when the family move to London because of his father’s
job. John and his mother would prefer to stay where they are. It’s a long
time before the family begins to feel comfortable living in the big city. There
are plenty of books with helpful advice this week. First, the A-Z of
photography would make a great present for anyone just starting out
with a camera. It has everything you need to know to take really good photos,
and learn about cameras, film, lighting and so on. This is not one for the
experienced photographer, though – there’s not much advanced information
here. Turning
to the kitchen, Cooking for one, by Adrian White, says on its
cover that even people who hate cooking will find it useful. A month ago, I
couldn’t even boil an egg, but now I’m producing all sorts of dishes, some
quite difficult, and, yes, they taste quite good, too. I’m actually enjoying
cooking now. I’m now going to try a new book about cooking Italian food. The
last book this week is Holidays in Europe, by Mary Curtis. This
is an enjoyable read, which will start your imagination working as you plan
for next year’s holiday. It doesn’t matter that the writer doesn’t talk about
the famous places everyone visits, but describes lots of small places away
from the main tourist areas. The maps are too small to be useful but the book
is still good value for money. That’s
it for the week, then. Next week, there’s a special report on giving books as
presents, so if you’ve saved up your money and you’re wondering what to get
for a friend or relation for their birthdays, you might get some good ideas …
I’ll look forward to talking to you then … |
Người
phụ nữ: Chào mừng đến với chương trình sách tuần này. Chúng tôi có rất nhiều
cuốn sách mới tuyệt vời để kể cho bạn nghe. Cuộc
đời tôi của Joe Wrigley sẽ khiến tất cả những người hâm mộ truyện của Joe vui
vẻ hàng giờ. Nó giải thích rất nhiều về việc những ý tưởng của ông đến từ đâu
và đưa ra một bức tranh về những gì đã xảy ra trong cuộc đời ông khi ông đang
viết những cuốn sách thành công nhất của mình. Tuy nhiên, tôi phải nói rằng
có một số điều khó hiểu nếu bạn chưa đọc những cuốn sách khác của ông ấy. Còn
bây giờ, dành cho những ai thích khóc nhè, Tạm biệt cánh đồng của Susan
Marks, kể câu chuyện buồn của John, một cậu bé phải rời bỏ vùng quê mà cậu
yêu quý khi cả gia đình chuyển đến London vì công việc của cha cậu. . John và
mẹ anh ấy thích ở lại nơi họ đang ở hơn. Phải rất lâu sau gia đình mới bắt đầu
cảm thấy thoải mái khi sống ở thành phố lớn. Có
rất nhiều sách với lời khuyên hữu ích trong tuần này. Đầu tiên, từ A-Z về nhiếp
ảnh sẽ là một món quà tuyệt vời cho những ai mới bắt đầu sử dụng máy ảnh. Nó
có mọi thứ bạn cần biết để chụp những bức ảnh thực sự đẹp và tìm hiểu về máy ảnh,
phim, ánh sáng, v.v. Tuy nhiên, đây không phải là sản phẩm dành cho nhiếp ảnh
gia có kinh nghiệm – không có nhiều thông tin nâng cao ở đây. Vào
bếp, Nấu ăn cho một người của Adrian White, trên trang bìa có viết rằng ngay
cả những người ghét nấu ăn cũng sẽ thấy nó hữu ích. Một tháng trước, tôi thậm
chí còn không luộc được một quả trứng, nhưng bây giờ tôi đang chế biến đủ loại
món ăn, một số món khá khó, và vâng, chúng cũng có vị khá ngon. Bây giờ tôi
thực sự thích nấu ăn. Bây giờ tôi đang thử đọc một cuốn sách mới về nấu các
món ăn Ý. Cuốn
sách cuối cùng trong tuần này là Những ngày lễ ở Châu Âu của Mary Curtis. Đây
là một cuốn sách thú vị sẽ giúp trí tưởng tượng của bạn hoạt động khi bạn lên
kế hoạch cho kỳ nghỉ năm tới. Không có vấn đề gì khi người viết không nói về
những địa điểm nổi tiếng mà mọi người ghé thăm mà mô tả rất nhiều địa điểm nhỏ
cách xa các khu du lịch chính. Các bản đồ quá nhỏ để có ích nhưng cuốn sách vẫn
rất đáng đồng tiền bát gạo. Vậy
là hết tuần rồi. Tuần tới, có một báo cáo đặc biệt về việc tặng sách làm quà,
vì vậy nếu bạn đã tiết kiệm tiền và đang băn khoăn không biết nên tặng gì cho
bạn bè hoặc người thân nhân ngày sinh nhật của họ, bạn có thể nảy ra một số ý
tưởng hay… Tôi sẽ xem mong được nói chuyện với bạn sau đó… |
TEST
16. 8 C 9 C 10 B
11 A 12 A 13 B
|
Man: People always ask me why I only travel the
hard way! A lot of television travel programmes are about relaxing holidays
on the beach, but I’ve only ever made documentaries about really long trips.
The last trip I did was a 50,000-mile journey around the Pacific Ocean, and
it took 12 months. But then my very first trip was a ‘round the world’
journey, and the most difficult one was probably a car journey from the North
Pole to the South Pole! As
you can imagine, I’ve seen a lot of the world! I’m lucky to be in really
excellent health, but life is very short and I’ve done so much travelling
that I want a change. Travelling long distances makes you extremely tired,
and although it’s still a great pleasure for me, I want to so something more
relaxing now. I
think my next television series might be made nearer England. There’s some
really interesting work going on in Wales, where they’ve just found what
remains of a 2,000-year-old town. Or I might do something about farms in
France, or even cycling in Holland. There’s always something to film if you
look hard enough! But
I hope the programmes I’ve made about the really long trips will encourage
other people to get on a plane and have some adventures. Some people seem to
be afraid of going to a strange country and perhaps being ill there, but
maybe they realise now that if I can do these trips, so can they. I’m only a
very ordinary person. And obviously, you don’t have to travel on your own as
I always have. I
must say that until recently I hadn’t ever worried about being so far from
home even when the children were very small. But while I was filming in
Borneo last year my wife had to have an emergency operation, and it really
frightened me because I couldn’t get back to England. Everything was fine in
the end – but I wouldn’t want to be so far away if anything like that
happened to my family again. Perhaps
if I spend more time at home I can do more writing. I’ve done two books so
far. I write about places I’ve seen and my feelings about them. I don’t think
I’ll ever write fiction or poetry, but I’d be interested in writing newspaper
articles. My family says I’m very difficult to live with when I’m writing at
home … perhaps that’s why they’ve never complained about me travelling! |
Người
đàn ông: Mọi người luôn hỏi tôi tại sao tôi chỉ đi một chặng đường khó khăn!
Rất nhiều chương trình truyền hình về du lịch nói về những kỳ nghỉ thư giãn
trên bãi biển, nhưng tôi chỉ làm phim tài liệu về những chuyến đi thật dài.
Chuyến đi cuối cùng tôi thực hiện là hành trình dài 50.000 dặm quanh Thái
Bình Dương và mất 12 tháng. Nhưng rồi chuyến đi đầu tiên của tôi lại là hành
trình ‘vòng quanh thế giới’, và khó khăn nhất có lẽ là hành trình ô tô từ Bắc
Cực đến Nam Cực! Như
bạn có thể tưởng tượng, tôi đã nhìn thấy rất nhiều thế giới! Tôi thật may mắn
khi có sức khỏe thực sự tuyệt vời, nhưng cuộc đời rất ngắn ngủi và tôi đã đi
du lịch quá nhiều nên tôi muốn thay đổi. Việc di chuyển đường dài khiến bạn
vô cùng mệt mỏi, và mặc dù đó vẫn là một niềm vui lớn đối với tôi nhưng bây
giờ tôi muốn có điều gì đó thư giãn hơn. Tôi
nghĩ bộ phim truyền hình tiếp theo của tôi có thể được thực hiện gần nước Anh
hơn. Có một số công việc thực sự thú vị đang diễn ra ở xứ Wales, nơi họ vừa
tìm thấy những gì còn sót lại của một thị trấn 2.000 năm tuổi. Hoặc tôi có thể
làm điều gì đó về các trang trại ở Pháp, hoặc thậm chí là đạp xe ở Hà Lan.
Luôn có thứ gì đó để quay nếu bạn chịu khó tìm kiếm! Nhưng
tôi hy vọng những chương trình tôi thực hiện về những chuyến đi dài sẽ khuyến
khích những người khác lên máy bay và thực hiện một số cuộc phiêu lưu. Một số
người có vẻ sợ đến một đất nước xa lạ và có thể bị ốm ở đó, nhưng có lẽ bây
giờ họ nhận ra rằng nếu tôi có thể thực hiện những chuyến đi này thì họ cũng
có thể. Tôi chỉ là một người rất bình thường. Và rõ ràng là bạn không cần phải
đi du lịch một mình như tôi vẫn thường làm. Tôi
phải nói rằng cho đến gần đây tôi chưa bao giờ lo lắng về việc phải xa nhà
như vậy ngay cả khi các con còn rất nhỏ. Nhưng khi tôi đang quay phim ở
Borneo năm ngoái, vợ tôi phải phẫu thuật khẩn cấp, và điều đó thực sự khiến
tôi sợ hãi vì không thể quay lại Anh. Cuối cùng thì mọi chuyện đều ổn – nhưng
tôi sẽ không muốn đi quá xa nếu điều tương tự như vậy lại xảy ra với gia đình
tôi. Có
lẽ nếu tôi dành nhiều thời gian ở nhà hơn thì tôi có thể viết nhiều hơn. Cho
đến nay tôi đã hoàn thành được hai cuốn sách. Tôi viết về những nơi tôi đã thấy
và cảm xúc của tôi về chúng. Tôi không nghĩ mình sẽ viết tiểu thuyết hay thơ,
nhưng tôi thích viết báo. Gia đình tôi nói tôi rất khó sống khi tôi viết ở
nhà… có lẽ vì vậy mà họ chưa bao giờ phàn nàn về việc tôi đi du lịch! |
TEST
28
|
16 2 (p.m. / o’clock)
17 strong 18 (£) 300 / three hundred 19 bus ticket 20 24
(the) Audioscript Man: Good morning.
South Field Farm. How can I help? Girl: I’m phoning
about your job advertisement in this week’s newspaper. Man: Yes. We’re
looking for a student to be a farm worker during the holidays. Girl: What are the
hours? Man: You’ll start at
six-thirty am and finish at two p.m. There’s a break for lunch at twelve
fifteen. Girl: OK. Are you
looking for anything special? Man: You’ll be
working with soft fruit, so it’s important that you’re careful and strong – the boxes get heavy. Girl: Is the money
good? Man: Our farm
workers usually get three hundred and twenty-five pounds a week, but in this
job you’ll get three hundred pounds a week. Girl: Why’s that? Man: Because lunch
is included. But you do have to pay for your bus tickets. Girl: OK. I’d like
the job. What should I do now? Man: You need to
send me your details, including your address and phone number, before the
tenth of May. The job starts on the twenty-fourth of May. I’ll let you know
next week if we need you. |
21 blue 22 3 /
three 23 8.30
/ eight-thirty 24 cake 25 watch Audioscript Man: Good evening
everyone, and thanks for coming to the cycling club meeting. Now, every year
we enter teams in the Cardiff Bike Race, so here’s some information about
this year’s competition. Pens ready? OK. The race is next week, on the
twenty-second of September. You can’t wear your normal black T-shirts and
shorts because another club uses those colours. We’ll wear blue instead. Make
sure you pack the right ones, please. There’ll be four teams with three
people on each team. Steven, Petra, Luke and Alice – you’ve been before so
you can help the others. On the day, make sure you get up and have breakfast
by seven a.m., so when the race starts
at eight-thirty, you’re ready. At twenty kilometres, there’ll be a place
for snacks, with cake and orange juice. No chocolate, I’m afraid! Don’t have
too much or you’ll feel sick. Last
year’s first prize was cycling shirts. This year, the winners will each
get the latest sports watch! Good
luck everyone! |